Vasko Popa (조영필 역)
3
세월 세월
그러나 단 하루는 아니다
분노가 이글이글 타오르기를
위대한 다산의 소식
그러나 단 한 그루의 올리브 나무는 아니다
충격이 탄생을 주기를
그래서 두 겹 부조리의 갈비뼈가
터져 열릴 것이다
그래서 치욕의 말뚝에서 잎사귀가 자랄 것이다
3
Years years
But not a single day
May wrath take flame
Great fruitful words
But not a single olive tree
May the blow give birth
So the ribs of twofold absurdity
Will burst open
So the stake of shame will grow leaves
Note: