단어사전 만들까?
신조어의 어원을 찾아서
준:
연두, 요즘 자주 쓰이는 새로운 말 아는거 있어요?
연두:
음… 현타왔다? 킹받는다? 뭐 그런거 알아요.
준:
오! 그렇군요.
연두:
그런데 무슨 뜻인지 잘 모를때도 있어서 용감하게 쓰지는 못하겠더라고요.
준:
아, 그럴수 있겠네요.
우리 그럼 청소년들이 많이 쓰는 새로운 말들의 사전을 만들어 볼까요?
연두:
어머! 그거 좋겠어요.
준:
그런데 온라인에서 탄생한 새로운 단어들은 어떤 과정으로 만들어진건지 정확하지 않을때가 많아서 자료를 많이 찾아봐야해요.
그럼 우리 같이 찾아봐요.
연두:
좋아요. 찾다보면 새로운 단어들에 이런 배경과 역사가 있다는 걸 알게 되겠네요. 탄생의 배경을 알게되면 쓰기 망설여지는 단어들도 있겠어요.
준:
그러게요. 저도 함께 찾으면서 막연하게 유추하기만 했던 의미와 맥락이 분명해져서 어떤 단어는 쓰고, 어떤 단어는 쓰지 말아야할지 선택할 수 있겠어요.
앞으로도 이 단어 목록 계속 만들어가야겠어요.
단어장을 만들때는 다음, 네이버 등의 신조어 사전을 참고하고, 위키사전등의 사용자가 만드는 사전을 참고해요. 참고 자료가 여럿일수록 좋습니다. 여러 자료를 종합해서 나만의 사전으로 정리해요.
온라인 공간 뿐 아니라 대중매체, 공중파 방송에서도 쓰이는 새로운 단어들의 뜻과 어원을 찾아서 단어장으로 만들어 봐요.
현타:
개…:
쌉가능:
현피:
현질:
정치질:
뜻과 어원을 다 알게 되었을 때 그 단어에 대한 내 느낌과 생각은 어떤지도 글이나 말로 나눠요.
뜻과 어원, 맥락에 동의하지 않고, 마음이 불편한듯도 한데, 그럼에도 그 말을 쓰고 싶은 마음이라면, 그 마음을 자세히 들여다봐요. 어떤 이유 때문인지, 무엇이 중요하기 때문인지 곰곰이 생각해봐요.
