本音 建前(혼네 타테마에)

속마음 겉마음 다르다 조심

by 류하해

난 진짜

이런 일본인 처음 봐

자신을 또라이 중에 상 또라이라

말하는 사람


그런데 그거 알아

혼내 타테마에

일본 사람 속 마음을

모른다는 거지


또라이라고 말하고

다른 사람이

자기를 진짜 또라이라

생각하는게 보이면

해코지 하니까

조심 또 조심


아사히상

당신은 슈퍼가 또라이가 아니에요

어리를 미친놈이지


아사히 어리를 또라이


그런데 일본사람들만 그럴까?

이전 11화방귀