53. 脩竹垂楊(수죽수양)-백련시(百聯詩)

금삿갓의 하루 한 대꾸

脩竹映波魚怯釣(수죽영파어겁조)

○●○●○●●

긴 대나무가 물결에 비치니 고기들이 낚싯대인가 겁내고

垂楊挾路馬驚鞭(수양협로마경편)

○○●●●○●

수양버들가지가 길가에 일렁이니 말이 채찍인가 놀라네.