5. 迎新有感(영신유감)

25년 2월 시회(詩會) - 滄海(창해) 池載熙(지재희)

5. 迎新有感(영신유감)

- 滄海(창해) 池載熙(지재희)

新年瑞氣滿乾坤

신년서기만건곤

○○●●●○◎

신년의 서기가 건곤에 가득한데

迎日東山賀會敦

영일동산하회돈

○●○○●●◎

해맞이 동산에선 신년 하례 두터워라.

茶禮奉行連歲拜

다례봉행연세배

○●●○○●●

차례를 봉행한 뒤 세배가 이어지고

餠羹共樂伴聰樽

병갱공락반총준

●○●●●○◎

떡국을 즐기면서 귀 밝기 술 곁들인다.

設筵擲柶占新運

설연척사점신운

●○●●●○●

자리 벌려 척사하여 새해 운수 점쳐보고

押韻題詩選壯元

압운제시선장원

●●○○●●◎

운자 내어 시 지으며 장원도 뽑는다.

國泰民安誰不願

국태민안수불원

●●○○○●●

국태와 민안을 뉘 아니 원하랴만

非常時局義旗繁

비상시국의기번

○○○●●○◎

비상시국을 맞아 의기가 번화하다.