매거진 금삿갓의 백련시

112. 明月浮雲(명월부운) - 백련시(百聯詩)

금삿갓의 하루 한 대꾸

by 금삿갓
Jun 17. 2025

明月窺窓如有約

명월규창여유약

○●○○○●●

밝은 달이 창을 엿보니 약조가 있는 듯하고

Screenshot 2025-06-01 at 17.30.11.JPG

浮雲出峀自無心

부운출수자무심

○○●●●○○

뜬구름이 산꼭대기에 나오니 절로 무심하구나.

keyword
금삿갓 직업 칼럼니스트 프로필

금삿갓 운사(芸史) 금동수(琴東秀) : 삿갓 쓰고 시대에 뒤떨어진 한시(漢詩)를 지으며, 인문학 잡글을 쓰는 지구별 떠돌이.

팔로워 145
매거진의 이전글111. 桃花柳絮(도화류서) - 백련시(百聯詩)