맺음과 그침[51]- 관계지속에 도움되는 고전지혜 2

도움 주는 멤버 곁에는 사람들이 모이니라

나이가 들수록 골프 한 팀을 짜기 어렵다고 한다. 교외로 가서 5시간 정도 함께 라운드를 한다는 것은 그리 간단치 않다. 건강, 매너, 비용, 수준 등을 따지다 보니 적잖이 신경 쓰인다. 어떤 사람은 관절이나 엘보 등 건강상의 문제로 빠진다. 골프 수준이 나머지 동반자들과 차이가 나면 라운드 제의가 줄어든다. 그럼에도 어떤 골퍼는 팀 구성에 어려움이 없으며, 또한 다른 팀에서도 환영받는다. 이런 골퍼는 어떤 장점이나 매력을 가졌을까?

사기(史記)에 나오는 이광(李廣)의 고사는 이러한 문제의 해결에 시사하는 바가 크다. 이광은 서한시대의 걸출한 장군으로 평생 흉노족과 70여 차례 전투를 하며 혁혁한 전공을 세웠다. 또한, 부하들과 백성들로부터 존경과 사랑을 받았다. 그는 장군이라는 높은 지위에 있었고 전공을 세웠음에도 자만하지 않았다. 그는 늘 사람들을 부드럽게 대하였으며 부하들과 동고동락하였다. 조정에서 그에게 상을 하사해도 오로지 부하들을 먼저 생각하여 그들에게 나누어 주었다.

전투를 하던 중에 군량미가 부족할 때에는 부하들과 함께 허기를 참아냈고, 전투를 벌일 때에는 앞장서서 맹위를 떨쳤다. 그래서, 그가 명령을 내리면 부하들은 목숨을 걸고 싸웠다. 그는 활을 잘 쏘는 데다 동작이 민첩했다. 흉노족은 그를 “날아다니는 장군(飛將軍)”이라고 불렀다. 흉노족은 이광을 몹시 두려워했으며 감히 도발하려 하지 않았다. 그가 죽었을 때 전 장병이 대성통곡하였으며, 그를 아는 백성들도 깊은 애도를 표했다. 사마천(司馬遷)은 사기(史記)에서 이광에 대하여 “복숭아와 오얏나무 아래는 누가 말하지 않아도 저절로 길이 생긴다(桃李不言，下自成蹊).”고 호평하였다.(주석 1)

이 경구(警句)를 풀어보면, 복숭아와 오얏나무에는 향기 있는 꽃이 피고 달콤한 과실이 열리므로, 굳이 사람들에게 알려주지 않아도 꽃이나 과실을 보고 사람들이 찾아오게 되어, 그 나무 아래는 조그만 길이 저절로 생긴다는 것이다. 사마천은 이광이 평생 흉노족의 침략을 막아내면서 부하들에게 관심과 애정을 베풀었으며, 힘겨운 생활을 같이 하였고, 전쟁에서 맹위를 떨쳤다는 점에 대하여 높이 평가하였다. 즉, 이광은 말을 하지 않아도 복숭아와 오얏나무 아래에 모이는 사람들처럼 부하들과 백성들로부터 존경과 사랑을 받았다는 것이다.

[Oak Quarry GC, California, 미국, 2016. 2.(필자 촬영)]

골프에서도 복숭아와 오얏나무 아래에 사람들이 자주 왕래하여 길이 나듯이, 지인들에게 ‘과실’과 ‘꽃’을 줄 수 있다면 라운드 제의를 기꺼운 마음으로 받아들일 것이다. 여기에는 골퍼가 동반자에게 마음이 담겨 있는 조그만 선물을 준비하거나 동반자의 안전을 우선적으로 배려하는 것을 들 수 있다. 또한, 동반자가 자신의 문제점을 바로 잡아 달라고 요청하였을 때 알기 쉽게 도움을 주는 것도 해당될 수 있다. 즉, 골퍼가 생색 내지 않고 자연스럽게 동반자의 입장과 기분을 고려해서 유형의 선물이나 무형의 도움을 동반자에게 제공하는 것이라 하겠다. 이러한 경우에는 팀 구성에 어려움이 없을 뿐만 아니라 다른 팀에서도 환영 받을 수 있을 것이다.

여러 관계 속에서 먼저 낮추고 베풀며 도움을 주기는 참 어렵다. 이렇게 행하는 사람의 주위에는 사람들이 많이 모인다. 새로운 친구나 사업파트너가 되고, 사업의 확장으로 이어지며, 오랜 고민을 해소할 수 있는 묘안을 나누기도 한다. 관계가 어려울 땐 사기(史記)의 경구를 되새겨 볼 만하다.

◆ 문헌

✔ 사마천(司馬遷) : B.C.145~86, 서한 역사가. 동양역사학의 시조

✔ 사기(史記) : 사마천이 편찬한 역사서로 정사(正史)의 으뜸으로 평가됨

◆ 주석

1)漢辭網, 桃李不言, 下自成蹊的故事，http://www.hydcd.com/cy/gushi/0555tl.htm

◆ 한자

✔ 桃李不言，下自成蹊 – 司馬遷，史記

[도리불언, 하자성혜 – 사마천, 사기]

✔ 복숭아와 오얏나무 아래는 말하지 않아도 저절로 길이 난다.

✔ 桃: 복숭아 도, 蹊: 작은길 혜