이미

성배를 찾아서

이미

(성배를 찾아서)

무엇을 찾아 떠도는가

그 옛날, 성배를 찾아 나섰던

그러나, 끝내 돌아오지 못했던

충성스러운 기사들처럼.

끝없는 미로 속을 헤매며

잠시도 마음을 놓을 수 없는

결국은 돌고 돌아 제자리

이제는 어디로 떠날 텐가.

깨닫기 위해 내딛는 걸음

설령 다시 돌아오지 못한다 해도

진실을 마주할 용기가 있다면

머나먼 여정도 괜찮으리라.

모든 것은 마음속에,

잃어버린 성배도

돌아오지 못한 그들도

마음의 미로 어딘가에 있다고.

무엇으로도 살 수 없는

무엇으로도 대신할 수 없는

소중한 것들이 이미

우리 안에 존재하고 있다는 걸.

부디 하나님께서 함께 하길

간절히 기도하는 마음으로

하루를 살아간다면

이미 천국은 그대의 것이라고.

Already

(For the Holy Grail)

What are you looking for?

A long time ago,

like Loyal Knights

leaving for the Holy Grail,

but not coming home.

Wondering in the endless maze

cannot putting your mind at rest

spinning round and round

reaching to the same place at last.

So where will you go next?

The steps for realizing something.

Although you can't be able to come back,

if you have a courage to face the truth,

that's alright with a far journey.

Everything is in your mind.

The Holy Grail which you lost,

the loyal knights who didn't come back.

They are somewhere in your mind maze.

You can't buy it by anything.

Anything can't replace it.

It is already in us.

Yes, the precious thing.

God, being with us, please.

If we live a day

with a heart praying sincerely,

the heaven is ours, already.