피아노 치는 여자 - 엘프리데 옐리네크

Das Klavierspielerin (1983)

오스트리아 출신의 작가 "Elfriede Jelinek (엘프리데 옐리네크, 1946 ~)"의 "피아노 치는 여자 (Die Klavierspielerin)"는 1983년에 출간된 작품으로 2004년 노벨문학상 수상작이고, 오스트리아 출신의 명감독 "Michael Haneke (미카엘 하네케)"의 연출, 명배우 "이자벨 위페르" 주연의 "피아니스트"라는 제목으로 2001년 영화화 되어 칸 영화제 심사위원 대상과 남,여우 주연상을 받은 유명한 작품입니다.

거의 작가의 자서전에 가깝다고 하는데, 실제로 아버지가 정신장애로 사망한 것이나, 빈 콘서바토리에서 음악을 전공한 것이나 모두 주인공인 "에리카 코후트"와 거의 동일합니다. 작품에는 클래식 관련 얘기가 아주 많이 나오고, 그 내용이 상당히 전문적이어서 나름 경탄했습니다.

- 고전작곡가들을 계승한 부분에서 브람스는 아주 차가워지지만, 갈망하고 슬퍼할떄의 브람스는 감동적이다.

- 수난곡들을 고찰해본다면 바흐의 작품은 거대한 건축물이고, 평균율과 건반악기를 위한 대위법적인 문제를 살펴본다면 바흐는 하나의 작은 여우동굴이다.

- 슈베르트의 피아노곡들을 연주할 때 마치 금관악기를 연주하듯 악보의 연주지시를 있는 대로 한껏 살려주는 건, 전적으로 옳다고 할 수 없어요.

이런 내용은 거의 평론가급의 내용들 입니다. 이렇게 고품격의 음악얘기가 담겨있는 데, 실상 줄거리의 주요 제제는 "사도-마조히즘", "감정의 상실"로 매우 충격적입니다. 어머니에 의하여 강제로 피아니스트로 "사육"당하며 성장한 주인공 "에리카"는 사실상 어머니의 남편이면서, 제자인 "발터 클레머"에 의하여 농락당하는 여성으로서 성정체성 문제를 겪고 있습니다. 또한 강금과 지독한 고립으로 "사랑"에 대하여 정상적인 경험을 누리지 못하고 "변태 성욕"이 그 자리를 대체하고 있고, "사랑"이라는 말조차 머리로만 이해하고 있는 어떻게 보면 너무나 기이하고 불쌍한 여자입니다.

소설은 대학교 피아노 선생인 지극히 정상적인 "에리카"가 사실은 변태적인 "Peep Show"에 탐닉하는 "사디즘", "발터"에게 자신을 학대해 달라고 강요하는 "마조히즘", 그리고 동시에 그렇게 말하면서도 속으로는 자신을 여느 여자처럼 부드럽게 대해달라고 외치는 이중적 심리상태를 차근차근 정밀하게 묘사합니다. 그런데 그 과정에서의 언어 구사능력과 심리적 상태에 따라 끊임없이 등장하는 언어유희가 천재적입니다. 문학적으로 매우 높은 수준에 도달해 있고, 내용도 의외로 흥미진진해서 일단 시작하면 내려놓기 어렵습니다.

- 강력한 충격 덕분에 내 주인공들이 있었던 자리에 아무것도 자라지 못하기를 바란다 - 엘프리데 옐리네크