일본4위엔화약세동력상실독일3위박정희모델'종식'

Japan, ranked 4th, is losing momentum du

일본 4위 엔화 약세 동력상실 독일 3위 박정희모델 '종식'     

냉전체제 경세성장의 일본이 미국에 이은 2위 성장에서 오랜 엔화 약세로 독일에 밀리며 4위로 추락하고 인도 총생산력에서 추월이 임박해 2차대전 전후 지원체제 상실이 구체화됐다.

일본의 국내총생산(GDP)은 지난해 4분기 3.3% 하락이고 연율로 0.4% 하락했다.

지난해 일본의 명목 GDP는 4조2천억 달러(591조 엔)였고 지난달 발표된 독일의 통화액은 환산에 따라 4조4천억 달러 규로 일본을 추월했다.

일본 재무성 자료는 14일 발표되면서 앞서 애널리스트들이 ‘1.4% 증가’ 예측을 완전히 뒤집고 2개 분기 연속 경기 위축에 의한 기술적 경기 침체에 빠졌다.

한국의 지난해 GDP 성장률 1.4%는 일본의 성장률 1.9%보다 0.5% 포인트 낮아지면서 일본이 추월했다.

니혼게이자이신문은 한일 경제성장률 역전에 대해 "반도체 불황 같은 일회성이 아닌 (한국 경제의) 구조적 문제가 드러나기 시작했다"며 "한국은행이 저출산·고령화와 생산성 및 경쟁력 저하로 잠재성장률이 오르지 않고 있다고 평가하며 한국도 저성장기에 들어갔다는 견해가 높아졌다"고 14일 밝혔다.     

도쿄대학 오카자키 테츠지 교수(경제학)은 독일의 일본 추월에 “최신 데이터는 약화되고 있는 일본의 현실을 반영하고 그 결과 일본은 세계에서 존재감이 약화될 것”이라며 "몇 년 전만 해도 일본은 강력한 자동차 부문을 자랑했으나 전기차 등장으로 그 장점마저 흔들리고 있다"고 AP에 말했다.

테츠지 교수는 국제경제에 대해 “선진국과 신흥국 간의 격차는 줄어들고 있으며, 인도는 몇 년 안에 명목 GDP에서 일본 추월이 확실하다”고 밝혔다. 

AP는 “일본과 독일은 모두 견실한 생산성과 강력한 중소기업 통해 경제 구축했다”며 “일본과 달리 독일은 유로화 강세와 인플레이션에 힘입어 탄탄한 경제 기반을 보여줬고 엔화 약세는 일본에 마이너스로 작용한다”고 14일 밝혔다.

일본은 중국 경제가 성장함에 따라 2010년 미국에 이어 경제 규모 2위에서 세계 3위로 추락했습니다. 국제통화기금(IMF)은 일본이 4위로 추락할 것으로 예상했었다.

이날 발표된 일본 정부 데이터가 2023년 독일의 규모에 뒤처진 것으로 나타남에 따라 세계 4위 경제국으로 미끄러졌음을 공식화했다.

이 수치는 일본 경제가 점차 경쟁력과 생산성을 잃고 있는 반면 일본인은 나이가 들고 자녀를 적게 낳으면서 인구가 줄어든 점을 반영한다고 분석가들은 지적한다.

일본은 중국 경제가 성장함에 따라 2010년 미국에 이어 경제 규모 2위에서 세계 3위로 추락했고, 앞서 국제통화기금(IMF)은 일본이 4위로 추락을 예상했었고, 이번에 독일에 3위를 내주고 4위로 추락했다.

다이이치 생명연구소 수석이코노미스트 요시키 신케는 "특히 눈에 띄는 것은 내수의 핵심 기둥인 소비와 자본 지출의 부진이다"며 “경제는 당분간 성장의 핵심 동력이 없는 모멘텀이 계속 부족을 보일 것"이라 로이터에 밝혔다.

일본 엔화는 이날 달러당 150엔대를 넘어서며 최저치로 떨어졌다가 신도 요시타카 경제상이 물가상승에 밀린 소비 뒷받침 위해 “견조한 임금 상승 달성해야 한다”는 발표 이후 150.22엔으로 회복했다.

무디스 애널리틱스의 스테판 앵릭 선임 이코노미스트는 "GDP가 2회 연속 감소하고 내수가 3회 연속 감소한 것은 나쁜 소식"이라며 "수정이 최종 수치 바꿀 수 있다"고 로이터에  말했다.

미국 연준의 파월 의장은 지난주 물가지수 데이터 발표 후 기자회견에서 ‘BOJ(일본은행) 정책 미치는 영향’ 질문에 "BOJ는 통화정책 이끌 때 소비와 경제에 대한 위험을 포함한 다양한 데이터를 종합적으로 살펴보는 것으로 알고 있다"고 말해 ‘소비’를 강조했다.

일본 경제 추락은 경제활동의 절반 이상 비중의 민간소비에서 0.2% 감소가 나오며 시장 전망치 0.1% 증가와 격차가 너무 컸다.

로이터는 일본의 급격한 소비 부진에 대해 “물가상승에 따른 생활비 상승과 따뜻한 날씨로 인해 가계가 외식과 겨울옷 구매를 꺼리기 때문”으로 밝혔다.

민간 부문 성장의 자본 지출도 0.1% 감소로 나타났고, 이는 공급 제약으로 건설 경기가 나빠진 결과이며, 애초 시장 전망은 ‘0.3% 증가’였다.

유일한 성장은 수출이 전 분기보다 2.6% 증가했으며 무역흑자는 GDP에서 0.2%p 기여로 수출주도 경제 동력을 보였다.

캐피털 이코노믹스의 아시아 태평양 총재 마르셀 틸리안트는 "4분기 GDP가 2회 연속 위축된 것은 일본 경제가 현재 침체에 빠졌음을 시사한다“며 ”기업 설문조사와 노동 시장은 이와 다른 전망을 보여주나 가계 저축률이 마이너스로 돌아섰기 때문에 올해 일본경제의 성장은 부진할 것"이라고 로이터에 말했다.

틸리안트 총재는 "BOJ(일본은행)은 민간소비가 '완만하게 계속 증가했다'고 그간 주장해왔고, 다가오는 3월 회의에서도 낙관적 어조를 유지할 것으로 보인다"며 일본은행이 오는 4월에 ‘마이너스 금리 정책 종료’라는 기존 전망을 유지했다.

전후의 냉전체제에서 미국의 안보우산 경제모델로 고도성장한 일본은 ‘안보는 미국, 경제협력을 일본’의 재생 모델을 박정희 체제 적용해 관료주도의 명령경제에 의한 저물가 고성장을 시도했다. 

윤석열 체제는 박정희 모델 복원에서 '안보 미국 경협 일본' 체제로 저임금에 의한 고성장으로 회귀를 시도하고 있으나 부채경제 비대화로 재정적자 무역적자가 겹친 쌍둥이 적자에서 고물가체제가 먼저 드러난 상태다.kimjc00@hanmail.net

Japan ranks 4th, yen weakens, loss of momentum Germany ranks 3rd, Park Chung-hee model ‘ends’ 

Japan, which enjoyed economic growth during the Cold War, fell from second place after the United States to fourth place, losing out to Germany due to the long-term weakness of the yen, and was imminent to overtake India's total productivity, concretizing the loss of the support system before and after World War II, Park Chung-hee's growth model formula took shape.

Japan's gross domestic product (GDP) fell 3.3% in the fourth quarter of last year and an annualized decline of 0.4%.

Last year, Japan's nominal GDP was $4.2 trillion (591 trillion yen), and Germany's currency announced last month was $4.4 trillion, depending on conversion, surpassing Japan's.

Japan's Ministry of Finance data was released on the 14th, completely overturning analysts' previous predictions of a '1.4% increase' and falling into a technical recession caused by economic contraction for two consecutive quarters.

Korea's GDP growth rate of 1.4% last year was 0.5 percentage points lower than Japan's growth rate of 1.9%, overtaking Japan.

Regarding the reversal in Korea-Japan economic growth rates, the Nippon Keizai Shimbun said, "Structural problems (of the Korean economy), not one-offs such as the semiconductor recession, have begun to emerge," and "The Bank of Korea is saying that the potential growth rate is not rising due to low birth rates, aging, and declining productivity and competitiveness." He stated on the 14th, “The view that Korea has also entered a period of low growth has increased.”

Tetsuji Okazaki, professor of economics at the University of Tokyo, said of Germany's overtaking Japan, "The latest data reflects the reality of a weakening Japan, and as a result, Japan's presence in the world will weaken. Just a few years ago, Japan had a strong automobile sector." “We boasted of this, but with the advent of electric vehicles, even that advantage is being shaken,” he told AP.

Regarding the international economy, Professor Tetsuji said, “The gap between developed and emerging countries is narrowing, and India is certain to overtake Japan in nominal GDP within a few years.”

AP said, “Both Japan and Germany have built their economies through solid productivity and strong small and medium-sized businesses. Unlike Japan, Germany has shown a solid economic foundation thanks to the strong euro and inflation, and the weak yen has a negative effect on Japan.”14 The day was revealed.

As China's economy grew, Japan fell from the second largest economy in the world, following the United States, to the world's third largest economy in 2010. The International Monetary Fund (IMF) predicted that Japan would fall to fourth place.

Japan has slipped to the world's fourth-largest economy in 2023, with the country falling behind Germany in size, according to government data released Thursday.

The figures highlight that Japan's economy is becoming increasingly uncompetitive and productive, while its population is shrinking as Japanese people age and have fewer children, analysts say.

As China's economy grew, Japan fell from 2nd place in economic size to 3rd place in the world after the United States in 2010. The International Monetary Fund (IMF) had previously predicted that Japan would fall to 4th place, but this time it lost 3rd place to Germany and fell to 4th place. did.

“What is especially noticeable is the slump in consumption and capital spending, which are key pillars of domestic demand,” Shinke Yoshiki, chief economist at Daiichi Life Research Institute, told Reuters. “The economy will continue to lack momentum for the time being without a key driver of growth.” revealed.

The Japanese yen fell to its lowest level on this day, exceeding the 150 yen per dollar range, but recovered to 150.22 yen after Economic Minister Yoshitaka Shindo announced that “a solid wage increase must be achieved” to support consumption that has been pushed back by rising prices.

“It is bad news that GDP has declined for the second time in a row and domestic demand has declined for the third time in a row,” Stephen Enrick, senior economist at Moody’s Analytics, told Reuters. “Revisions could change the final figures.”

When asked about the impact of BOJ (Bank of Japan) policy at a press conference after the release of price index data last week, U.S. Federal Reserve Chairman Powell said, "The BOJ comprehensively looks at various data, including risks to consumption and the economy, when leading monetary policy." “I know,” he said, emphasizing ‘consumption.’

The Japanese economic downturn resulted in a 0.2% decline in private consumption, which accounts for more than half of economic activity, and the gap with the market forecast of a 0.1% increase was too large.

Regarding Japan's sharp slump in consumption, Reuters said, "This is because households are reluctant to eat out and buy winter clothes due to the rising cost of living due to rising prices and warm weather."

Capital expenditures for private sector growth also decreased by 0.1%, which is the result of a worsening construction economy due to supply constraints, and the original market forecast was ‘0.3% increase’.

The only growth was in exports, which increased by 2.6% compared to the previous quarter, and the trade surplus contributed 0.2%p to GDP, showing the export-led economy.

“The second consecutive contraction in GDP in the fourth quarter suggests that the Japanese economy is currently in recession,” said Marcel Tilliant, head of Asia Pacific at Capital Economics. “Business surveys and the labor market show a different outlook, but the household savings rate “Because it has turned negative, the growth of the Japanese economy will be sluggish this year,” he told Reuters.

Governor Tilliant said, “The BOJ (Bank of Japan) has maintained that private consumption has ‘continued to increase moderately,’ and is expected to maintain an optimistic tone at the upcoming March meeting,” adding that the Bank of Japan will implement a ‘negative interest rate policy’ in April. The previous outlook of ‘end’ was maintained.

Japan, which grew rapidly under the US security umbrella economic model in the post-war Cold War system, attempted to achieve low inflation and high growth through a bureaucrat-led command economy by applying the regeneration model of ‘security is the US, economic cooperation is Japan’ under the Park Chung-hee regime.

Yoon Seok-yeol's regime is attempting to return to high growth through low wages by restoring Park Chung-hee's model to the 'security-U.S.-economic cooperation-Japan' system, but the high inflation system is first revealed in the twin deficits of the fiscal deficit and trade deficit due to the enlarged debt economy.

Park Chung-hee's growth model, Economic growth, German economy, growth engines, consumption decline, export-led, security umbrella, Indian economy, Japanese economy, post-war support system, Korean economy