pachinko 26

Book Ⅱ; 11 장; p 246 ~ 252; 11 장 끝,

Motherland 1939 - 1962

~~~~~~~~~~~~~~

tus·sle[ˈtʌsl] (특히 무엇을 차지하기 위해) 몸싸움을 벌이다, 드잡이를 하다 The children were tussling with one another for the ball. 그 아이들이 공을 서로 차지하려고 몸싸움을 벌이고 있었다.

a karate chop가라데의 손으로 내리치는 동작; karate [kəˈrɑːti] 가라데(손발을 이용해서 싸우는 일본 권법)

call somebody |names ~를 욕하다[험담하다] Don't call anyone names. 누구한테도 욕을 하지 마라

---------- 1

has·sle[ˈhæsl] 괴롭히다, 들볶다

in·cite[ɪnˈsaɪt] 선동[조장]하다 to incite crime/racial hatred/violence 범행/인종 간의 증오/폭력을 조장하다. They were accused of inciting the crowd to violence. 그들은 군중에게 폭력 행위를 하도록 선동했다는 비난을 받았다. He incited the workforce to come out on strike. 그는 노동자들에게 파업을 하러 나오도록 선동했다. incited 자극받은, 고무된

pe·tite[pəˈtiːt] 자그마한 a petite blonde 자그마한 금발 머리 여자

----------- 2

curvy[ˈkɜːrvi] 굴곡이 많은 a curvy body 굴곡이 뚜렷한 몸. curvy lines 굴곡이 많은 선들

flirt[flɜːrt] 추파를 던지다; 바람둥이 She’s a real flirt. 그녀는 정말 연애 선수다.

dis·own[dɪs|oʊn] 의절[절연]하다 Her family disowned her for marrying a foreigner. 그녀의 가족은 외국인과 결혼했다고 그녀와 의절했다.

------------ 3

talk a good[great ball] game (입으로만) 그럴 듯한 말을 하다 A braggart is who talk a good game. 허풍쟁이는 입으로만 그럴 듯한 말을 하는 사람이다.braggart [|bræɡərt] 허풍쟁이, 떠버리

ap·pre·cia·tive·ly 감상적으로; 감사하여; ap·pre·cia·tive[əˈpriːʃətɪv] 고마워하는, 감탄하는, 감상을 즐기는 The company was very appreciative of my efforts. 회사가 나의 노고에 대해 매우 고마워했다. appreciative laughter/comments 감탄 어린 웃음/논평

------------ 4

wil·ful[ˈwɪlfl] 고집이 센, 제멋대로인 a wilful child 고집이 센 아이

busy oneself with …로 바삐 움직이다[종사하다] A woman is busy herself with her baby. 한 여성은 그녀의 아기로 인해 바삐 움직이고 있다.

busy[ˈbɪzi] (~을 하느라) 바쁘다, ~에 매달리다 While we talked, Bill busied himself fixing lunch. 우리가 이야기를 나누는 동안 빌은 바삐 점심 준비를 했다. She busied herself with the preparations for the party. 그녀는 파티 준비에 매달려 지냈다.

------------ 5

tit [tɪt] 젖꼭지(teat); [보통 pl.] [비어] 젖통, 유방

square [반드시 동사 뒤에만 쓰임] 똑바로, 정면으로 I looked her square in the face. 나는 그녀의 얼굴을 똑바로 쳐다보았다. I hit him square in the stomach. 그 사람 복부를 정통으로 때렸습니다.

mo·lest[məˈlest] (특히 아동을) 성추행하다; 폭행하다

------------ 6

creep[kriːp] 너무[소름끼치게] 싫은 사람 He’s a nasty little creep 걔는 정말 소름끼치는 애 새끼야

def·er·en·tial[dèfərénʃəl] 경의를 표하는, 공손한(respectful) He has a deferential attitude toward important customers. 그 사람은 중요한 손님들에게는 공손한 태도를 취한다.

smack[smæk] (손바닥으로, 특히 벌로) 때리다, 탁 소리가 나게 치다 I think it’s wrong to smack children. 나는 아이들을 때리는 것은 나쁘다고 생각한다. She smacked her hand down on to the table. 그녀가 탁 소리가 나게 손으로 탁자를 쳤다. He smacked a fist into the palm of his hand. 그가 주먹쥔 손을 한 쪽 손바닥에 대고 탁 쳤다.

------------- 7

a felt hat 펠트 모자, 중절모 Please me that felt hat. 저 중절모 좀 보여 주세요. felt[felt] 펠트(모직이나 털을 압축해서 만든 부드럽고 두꺼운 천)

ex·as·per·ate[ɪɡ|zæspəreɪt] 몹시 화나게[짜증나게] 하다; ex·as·per·ated [ɪɡ|zæspəreɪtɪd] (특히 자기가 어떻게 할 수 없는 상황에 대해) 몹시 화가 난[격분한] ‘Why won’t you answer me?’ he asked in an exasperated voice. “왜 내게 대답을 안 하겠다는 거야?” 그가 격분한 목소리로 물었다.

She was becoming exasperated with all the questions they were asking. 그녀는 그들이 묻고 있는 그 모든 질문들에 몹시 화가 나기 시작했다.

gra·cious[ˈɡreɪʃəs] (특히 아래 사람에게) 자애로운, 품위 있는 a gracious lady 자애로운 부인. a gracious smile 자애로운 미소. He has not yet learned how to be gracious in defeat. 그는 패했을 때 품위를 지키는 법을 아직 배우지 못했다.

------------- 8

leis·ure·ly[ˈliːʒərli] 한가한, 여유로운, 느긋한; a leisurely meal 느긋한 식사. They set off at a leisurely pace. 그들은 한가한 걸음으로 출발했다. 부사 Couples strolled leisurely along the beach. 연인들이 해변을 한가롭게 거닐었다.

for ever and ever 항상, 언제까지나.

host[hoʊst] (웹사이트를) 관리하다 a company that builds and hosts e-commerce sites 전자 상거래 사이트를 만들고 관리하는 회사

------------- 9