pachinko 28

보충2. Book Ⅱ; ~p252; 11 장

~~~~~~~~~~~~~~

brood·ing[ˈbruːdɪŋ] 음울한 dark, brooding eyes 짙은 색의 음울한 눈. a brooding silence 음울한 침묵. Ireland’s brooding landscape 아일랜드의 음울한 풍경; brood 골똘히 생각하다 ((on, over)); 수심에 잠기다, 걱정하다 (brood +[전]+[명])Don't brood over such trifles. 그런 하찮은 일에 신경 쓰지 마라.

|keep somebody⇄|back (from somebody/something) ~를 (~에) 가까이 오지 못하게 하다 Barricades were erected to keep back the crowds. 군중이 접근하지 못하도록 바리케이드가 쳐졌다.

pre·fec·ture[ˈpriːfektʃə(r)] 지방 행정 구역, 도, 현

----------- 1

scant[skænt] 거의[별로] 없는, 부족한 I paid scant attention to what she was saying. 나는 그녀가 하는 말에 거의 신경을 쓰지 않았다. The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety. 소방관들은 자신들의 안전은 별로 고려하지 않고 그 집 안으로 다시 들어갔다.

ir·rit·able[ˈɪrɪtəbl] 짜증을 (잘) 내는; 화가 난 to be tired and irritable 지쳐서 짜증을 내다. an irritable gesture 화가 난 몸짓

bow from the waist 정중히[허리를 굽혀] 인사하다 He bowed from the waist and apologized sincerely. 그는 허리를 굽혀 정중히 사과했다

------------ 2

mal·nour·ished[|mæl|nɜːrɪʃt] 영양실조의

out of |place 제자리에 있지 않은; (특정한 상황에) 맞지 않는[부적절한] Some of these files seem to be out of place. 이 파일들 몇 개가 제자리에 있지 않은 것 같다. Her remarks were out of place. 그녀의 발언은 부적절했다.

call to …로 향하다; call 들르다, 찾아가다 [V]Let’s call on John. 존에게 가 보자. I’ll call round and see you on my way home. 집에 가는 길에 너한테 들를게. He was out when I called to see him. 내가 그를 보려고 들렀을 때 그는 외출하고 없었다.

------------- 3

keep from …하지 못하게 하다. She could hardly keep from laughing. 그녀는 웃음을 참기가 힘들었다. Please keep from making loud noises in residential areas. 주거지에서 큰 소리를 내는 것은 자제해 주세요.

|get something⇄|back (잃었던 것을) 되찾다 She’s got her old job back. 그녀가 예전 직장을 되찾았다. I never lend books—you never get them back. 난 절대 책을 빌려 주지 않는다. 결코 되돌려받을 수 없으니까.

con·sider[kənˈsɪdə(r)] 자세히 바라보다, 음미하다 He stood there, considering the painting. 그는 거기 서서 그 그림을 음미하고 있었다.

------------- 4

plain [pleɪn] 명료한, 똑똑히 보이는[들리는], 명백한. a plain fact 명백한 사실, make one’s meaning plain 말하고자 하는 점을 분명하게 하다.

writ·ing[ˈraɪtɪŋ] (책·기사 등을 통칭하는) 글, (특정한 작가의·특정한 주제에 대한) 글[저작물/저술물] The review is a brilliant piece of writing.그 비평은 아주 잘 쓴 글이다. His experiences in India influenced his later writings. 그가 인도에서 한 경험은 그의 후반기 글[저작물]에 영향을 주었다.

spot·ted[|spɑːtɪd] 점무늬[물방울무늬]가 있는 a black and white spotted dress 흑백 물방울무늬(가 있는) 원피스

--------------- 5

engulf in …속으로 집어삼키다; en·gulf[ɪnˈɡʌlf] 완전히 에워싸다, 휩싸다; (강한 감정 등이) 사로잡다 He was engulfed by a crowd of reporters. 그는 한 무리의 기자들에게 완전히 둘러싸여 있었다. The vehicle was engulfed in flames. 그 차량은 불길에 휩싸여 있었다. Fear engulfed her. 두려움이 그녀를 사로잡았다.

ex·tin·guish[ɪkˈstɪŋɡwɪʃ] (불을) 끄다; 끝내다, 없애다 Firefighters tried to extinguish the flames. 소방관들이 불길을 잡으려고 애를 썼다. All lights had been extinguished. 전등[불]이 모두 꺼져 있었다. News of the bombing extinguished all hope of peace. 그 폭격 소식은 평화에 대한 모든 바람을 짓밟아 버렸다.

put out 내쫓다, 해고하다; (손을) 내밀다; (힘을) 발휘하다; (불을) 끄다; 생산하다, 출판하다.

------------- 6

tub[tʌb] (음식 등을 담아 두는 작은) 통 a tub of margarine 마가린 한 통

abhor[əbˈhɔː(r)] (특히 도덕적인 이유로) 혐오하다

slop·ing[slóupiŋ] 경사진(inclined), 비탈진(slanting), 비스듬한(oblique)

------------ 7

reek[riːk] 지독한 악취를 풍기다, (의심스러운) 냄새[기미]가 강하게 나다, 지독한 악취 His breath reeked of tobacco. 그의 입에서는 지독한 담배 냄새가 났다. Her denials reeked of hypocrisy. 그녀의 부인에는 위선의 냄새가 강하게 났다.

nothing more than ~에 불과한 In most people’s eyes she was nothing more than a common criminal. 대부분 사람들의 눈에는 그녀가 그냥 보통 범죄자에 지나지 않았다.

|round somebody/something⇄|up ~을 (찾아) 모으다; (경찰·군인이) ~을 찾아 체포하다 I rounded up a few friends for a party. 내가 파티를 하려고 친구들을 몇 명 모았다.

------------ 8

I don’t see the point of doing it all again. 난 그것을 모두 다시 하는 의미를 모르겠다. It's just that I don't see the point of posting right now. 지금 게시할 필요가 없어 보여서 그래.

with·draw[wɪð|drɔː; wɪθ|drɔː] <물건 등을> 꺼내다; <예금 등을> (은행으로부터) 인출하다 withdraw one's savings from the bank 은행에서 저금을 인출하다

home·ly[|hoʊmli] 가정적인, 따뜻한; 매력 없는, 못생긴 a homely child 못생긴 아이

----------- 9