brunch

It starts with us 5

우리가 시작이야 5

by Ian W


오디오 북;

https://youtu.be/AFF7TnjEnvM?si=7XzxkRb0bzegiSZD



ch. 3 ~ 5; p 17 ~ 32.


bond[bɑːnd] 유대감을[이] 형성하다[되다] Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children. 우울증을 겪는 엄마들은 종종 자녀들과 유대감 형성에 실패한다.


bond over something 어떤것을 계기로 친해지다


wist·ful·ly 탐내는[애석한] 듯하게; 아쉬운 듯이; 생각에 잠겨.

She sighed wistfully.그녀가 애석한 듯 한숨을 쉬었다.



-------------------1



wishful 바라고 있는, 갈망하는, 희망하는(desirous, anxious). 탐내는 듯한(longing). wishful eyes 탐내는 듯한 눈빛. be wishful to do … …하기를 갈망하다. be wishful for happy days 행복한 날을 바라다.


mis·step[ˌmɪsˈstep] 실수; 잘못된 조치 A little misstep could result in some millions of dollars in loss. 작은 실책이 수백만 달러의 손해를 가져올 수도 있다


ch. 4.


en·ter·tain[|entər|teɪn] (생각·희망·감정 등을) 품다 He had entertained hopes of a reconciliation. 그는 화해를 했으면 하는 바람을 품고 있던 참이었다. to entertain a doubt/suspicion 의심/의혹을 품다



--------------------2



spoon[spuːn] 숟가락[스푼]으로 떠서 옮기다[넣다] She spooned the sauce over the chicken pieces. 그녀는 스푼으로 소스를 떠서 닭고기 조각들 위에 끼얹었다.


Pad Thai 팟타이; 타이볶음면 Pad Thai is often called the signature dish of Thai cuisine.

종종 Pad Thai는 태국을 대표하는 요리로 손꼽힌다


cranky[ˈkræŋki] 짜증을 내는 The kids were getting tired and a little cranky.

아이들이 지쳐서 짜증을 좀 냈다.



----------------------3



flinch[flɪntʃ] 움찔[주춤]하다 He flinched at the sight of the blood. 그는 피를 보고 움찔했다.

She flinched away from the dog. 그녀는 개에게서 주춤 물러섰다. He met my gaze without flinching. 그는 조금도 움츠러들지 않고 내 시선을 맞받았다.


dull[dʌl] 둔해지다, 약해지다, 누그러지다; 흐릿해지다; 둔탁해지다 The tablets they gave him dulled the pain for a while. 그들이 그에게 준 약 덕분에 통증이 한동안 누그러졌다. His eyes dulled and he slumped to the ground. 그의 두 눈이 흐릿해지더니 그가 땅에 푹 거꾸러졌다. The endless rain seemed to dull all sound. 끊임없이 내리는 비 때문에 모든 소리가 흐릿해진 것 같았다.


muf·fled[ˈmʌfld] 죽인, 낮춘 muffled voices from the next room 옆방에서 들려오는 소리 죽인 목소리들



----------------------4



edge[edʒ] (칼 등의) 날 Be careful—it has a sharp edge. 조심해. 그건 날이 날카로워.


gróund rùle[보통 pl.] (행동·협상 등의) 기본 원칙; (운동의) 규칙

Maybe the same ground rule will not apply with the new company.


swal·low[ˈswɑːloʊ] (특히 초조해서) 마른침을 삼키다 She swallowed hard and told him the bad news. 그녀는 마른침을 꿀꺽 삼키고 그에게 그 나쁜 소식을 전했다.



----------------------5



sto·i·cal·ly[stóuikəli] 금욕적으로, 냉정하게 I sit there, stoically feeling it must be doing me good. 나에게 분명 도움이 될 거라고 냉정하 게 느끼면서, 그곳에 앉았다.


|as it |is 현 상황에서는[지금 실정으로는] We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after. 우리가 그 일을 다음 주까지 끝냈으면 했는데, 지금 실정으로는 그 다음 주가 될 것 같다.

I can’t help—I’ve got too much to do as it is. 난 도울 수가 없어. 지금 현재로도 할 일이 너무 많아서.


time·line[ˈtaɪmlaɪn] 연대표, 시각표



-----------------------6



|sink |in 충분히 이해[인식]되다; 스며들다 He paused to allow his words to sink in. 그는 자기 말이 충분히 이해되도록 잠시 말을 쉬었다. The full scale of the disaster has yet to sink in. 그 재난의 전체적인 규모는 아직도 다 인식이 안 되고 있다.


twinge[twɪndʒ] 찌릿한 통증, (불쾌하게) 찌르르한 느낌; (마음의) 고통, (양심의) 가책, 후회 ((of)) He felt a twinge in his knee. 그는 무릎이 찌릿하게 아팠다. a twinge of disappointment 찌르르하게 밀려오는 실망감


force on …에게 강요하다.



------------------------7



ch.5.


faze[feɪz] …의 마음을 심란하게 하다, 당황하게 하다, 난처하게 하다(bother)

Nothing they say fazes me 그들이 무슨 말을 하건 나는 아무렇지도 않다


security footage 보안 카메라; foot·age [ˈfʊtɪdʒ] (특정한 사건을 담은) 장면[화면]

Security footage caught him in the act. 보안 카메라에 현장 속 그가 잡혔다.

old film footage of the moon landing 달 착륙을 담은 옛날 자료 화면


re|sort to something (다른 대안이 없어서, 특히 좋지 못한 것에) 기대다[의지하다]

They felt obliged to resort to violence. 그들은 폭력에 기댈 수밖에 없다고 생각했다.



----------------------8



snoop[snuːp] 기웃거리다, 염탐하다; snoop around ~ ~무언가를 (안보는척 하면서 / 배회하면서) 염탐하다 / 기웃거리다 Someone’s been snooping around my apartment. 누군가가 내 아파트를 계속 기웃거리고 있다.


dou·ble-paned[-péind] <창문이> 이중 유리의; pane[peɪn] (한 장의) 판유리 a pane of glass 판유리 한 장


grainy[ˈɡreɪni] (입자가) 거친, 선명하지 못한 The film is shot in grainy black and white. 그 영화는 흑백의 거친 화면으로 촬영되었다.



---------------------9



hoody[ˈhʊdi] 모자 달린 옷(재킷·스웨터 등)


un·nerve[ˌʌnˈnɜːrv] 불안하게 만들다; …의 기운을 빼앗다[잃게 하다], 무기력하게 하다, 용기를 잃게 하다, 낙담시키다 His silence unnerved us. 그의 침묵이 우리를 불안하게 했다. You drive so recklessly it's unnerving just to ride with you. 너는 위험하게 운전해서 같이 타기가 겁난다


a frightening[hair-raising, harrowing, terrifying, unnerving] experience 끔찍한[무시무시한] 경험.



----------------------10



dare[der] ~ 해 보라고 하다[부추기다]; 감히 …하다, 뱃심 좋게[건방지게도] …하다 Go on Take it I dare you. 자 잡아 어디 한 번 해 보란 말이야. Some of the older boys had dared him to do it. 나이가 더 많은 남자 아이들 몇 명이 그에게 그걸 해 보라고 부추겼었다. ( dare +to do) He does not dare to do it.그는 그럴 용기가 없다. Does he dare to do it? 그는 감히 그것을 할 수 있을까?


use[make, put forth] exertions 진력[노력]하다, 힘쓰다 In this country alone, if you put forth the exertion[effort], you can bear fruit. 홀로 이 나라에서, 당신이 노력을 기울이면, 당신은 성공할 수 있다.


reach out to ~ ~에게 연락하다, …와 접촉하려고 하다, (대중에게)연락을 취하려하다



-----------------------11



every ounce 혼신의 힘을 다해


cra·dle[ˈkreɪdl] 부드럽게 잡다[안다] The old man cradled the tiny baby in his arms.

노인이 그 작은 아기를 두 팔로 고이 안았다.


unexpectedness 뜻밖임, 예기치 않음.



----------------------12



in·dif·fer·ent[ɪnˈdɪfrənt] 무관심한; 썩 좋지는 않은, 그저 그런 The government cannot afford to be indifferent to public opinion. 정부로서는 여론에 무관심할 수가 없다. an indifferent meal 그저 그런 식사 The festival has the usual mixture of movies—good, bad and indifferent. 그 영화제에는 늘 그렇듯 온갖 영화가 뒤섞여 있다. 좋은 영화, 별 볼일 없는 영화, 그저 그런 영화들이.