오디오북;
https://youtu.be/w42Q-GZfeic?si=4P6iGXLytaXPGKuE
p 61 ~ 80.
sneak[sniːk] (흔히 허락을 받지 않고) 몰래 하다[가져가다] We sneaked a look at her diary. 우리는 그녀의 일기장을 몰래 보았다. I managed to sneak a note to him. 나는 용케 그에게 몰래 메모를 전했다.
I managed to sneak him a note. 나는 용케 그에게 몰래 메모를 전했다.
un·sus·pect·ing[ˌʌnsəˈspektɪŋ] 의심하지 않는, 이상한 낌새를 못 채는 He had crept up on his unsuspecting victim from behind. 그는 이상한 낌새를 못 채고 있는 범행 대상에게 뒤에서 몰래 다가갔었다.
el·bow[elboʊ] 팔꿈치로 쿡 찌르다[떼밀다] elbow people aside[off] 사람들을 팔꿈치로 밀어제치다
----------------1
call[kɔːl] 결정, 판단; It’s your call 이건 네 결정이었어; a good/bad call 잘한/잘못한 판단; That’s a tough call. 그건 힘든 결정이다. The pizza was a good call. 피자를 선택한 것은 참 잘한 일이다.
You sure that's a good call? 당신은 그것이 좋은 결정이라고 확신하나요?
p 63 ~
hang out with …와 시간을 보내다. hang out (…에서) 많은 시간을 보내다 (→관련 명사는 hang-out)
hang-out (누군가가) 사는 곳[자주 가는 곳] (=haunt) He’s very friendly and really fun to hang out with. 그는 정말 친근하고, 같이 어울리기에 재미있어.
zazzy (사람에게서) 빛이 나는, 인기가 많은 The boy was zazzy: everyone at school wanted to hang out with him. 그 애는 인기가 많았어. 모두가 그와 어울리고 싶어 했어.
----------------2
as·sign[əˈsaɪn] (사람을) 배치하다; 맡기다. 배정하다. I was assigned to B platoon. 나는 B 소대로 배치되었다.
zoom down[up] [비행기가] 붕하고 급하강(상승)하다.
knock somebody⇄down/over (차 등이) ~를 치다[때려눕히다] She was knocked down by a bus. 그녀는 버스에 치였다. He knocked his opponent down three times in the first round. 그는 1라운드에 상대 선수를 세 번 때려눕혔다[녹다운시켰다]. knock (a person) down (사람을 때려서) 쓰러뜨리다
----------------3
without meaning to 본의 아니게. I said it without meaning to. 제가 실수로 그 이야기를 말해 버렸어요. (감정/의견 표현>실망/비난/변명>실망/비난); I got angry at my friend without really meaning to do so. 나는 본의 아니게 친구에게 화를 냈다
take off (특히 서둘러) 떠나다 When he saw me coming he took off in the opposite direction. 그는 내가 오는 것을 보고 반대 방향으로 가 버렸다.
crack up 마구 웃기 시작하다 He walked in and everyone just cracked up. 그가 걸어 들어오자 모두가 마구 웃음을 터뜨렸다.
---------------4
wet[wet] …에 오줌을 싸다; The dog had wet the carpet. 개가 양탄자에 오줌을 쌌다.
settle down 진정되다; ~를 진정시키다 It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson. 수업이 시작될 때에는 항상 반 학생들이 진정되는 데 어느 정도 시간이 걸린다.
sun·dial[ˈsʌndaɪəl] 해시계 The sundial was made in 1732. 이 해시계는 1732년에 만들어졌다.
Modern clocks were modeled on the sundial. 현대 시계들은 해시계를 본 떠 만들어졌습니다.
----------------5
squirt[skwɜːrt] (액체가스 등을 가늘게) 찍 짜다[내뿜다/뿌리다]; 찍 나오다 [뿌려지다] (~에 대고 물줄기 등을) 쏘다 The snake can squirt poison from a distance of a metre. 그 뱀은 1미터의 거리에서도 독을 내뿜을 수 있다. When I cut the lemon, juice squirted in my eye. 내가 레몬을 자를 때 즙이 찍 나와 내 눈에 들어갔다. The children were squirting each other with water from the hose. 아이들은 호스로 서로에게 물을 쏘아 대고 있었다. He squirted a water pistol at me. 그가 나에게 물총을 쏘았다.
squírt gùn 물총.= water pistol
some·how[ˈsʌmhaʊ] 어떻게든 We must stop him from seeing her somehow. 우리는 어떻게든 그가 그녀를 못 만나게 해야 한다. Somehow or other I must get a new job. 어떻게 해서든 내가 새 직장을 구해야 한다.
slime[slaɪm] (더럽고) 끈적끈적한 물질, 점액 The pond was full of mud and green slime. 연못에는 진흙과 끈적끈적한 녹색 점액 같은 게 가득했다.
------------------6
slug[slʌɡ] 민달팽이 The pink slug has survived the fierce bushfire. 그 분홍 민달팽이는 맹렬한 산불 가운데 살아남았어요 A slug is creeping slowly. 민달팽이가 천천히 기어가고 있다. The slug has no bones and legs. 민달팽이는 뼈와 다리가 없다.
out·last[aʊtlæst] …보다 더 오래 가다[계속하다] He can outlast anyone on the dance floor. 그는 누구보다 더 오래 무도회장에 서 있을[계속 춤을 출] 수 있다.
mor·tal·ity[mɔːrtæləti] 언젠가는 죽어야 함, 죽음을 피할 수 없음, 필사; 사망 After her mother’s death, she became acutely aware of her own mortality. 어머니가 돌아가신 후 그녀는 자기 자신도 언젠가는 죽을 수밖에 없음을 뼈저리게 느끼게 되었다. hospital mortalities 병원에서의 사망 건수
-----------------7
phar·aoh[ˈferoʊ] 파라오(고대 이집트의 왕)
acute·ly[əˈkjuːtli] 강렬히, 절실히; 몹시(불쾌한 감정이 매우 강함을 나타낼 때 씀) I am acutely aware of the difficulties we face. 나는 우리에게 닥친 문제들을 절실히 의식하고 있다. acutely embarrassed 몹시 당황한
teen·sy-ween·sy[tí:nsiwí:nsi] 조그마한, 작은. = tiny; 아주 작은[적은]. 어린이들 사이에 쓰이는 말.
-----------------8
evite 이메일 초대 "We can't make it, but thanks for the evite" 갈 수는 없지만, 이메일로 초대해 주셔서 감사합니다.
RSVP[ˌɑːr es viː ˈpiː] 약어 (초대장에서) 회답 주시기 바랍니다(please reply) (파티 따위의 초대에 참석 여부를 알리는) 회답을 하다. 초대의 회답. (초대장에 덧붙이는 문구로) 회답 바람. (또는 r.s.v.p., R.S.V.P.)
Don’t forget to RSVP before Thursday. 목요일까지 부디 참석 여부를알려주십시오
The apple doesn't fall far from the tree. 부전자전, 피는 못 속인다.
-----------------9
사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는다.(아이는 부모를 닮는다.) Joan is stubborn, just like her father. The apple doesn't fall far from the tree. 조운은 제 아버지를 닮아 고집이 세지. 피는 못 속인다 "like father, like son"
p 68 ~ (Halloween)
blast·er[blǽstər,blɑ́:st-] 발파공; (SF 소설에서) 우주총; [미·속어] 총(gun)
squint[skwɪnt] 눈을 가늘게 뜨고[찡그리고] 보다(밝은 빛을 피하거나 무엇을 더 잘 보려고 취하는 동작을 나타냄) to squint into the sun 눈을 가늘게 뜨고 해를 보다. She was squinting through the keyhole. 그녀는 눈을 찡그리고 열쇠 구멍을 들여다보고 있었다.
Clint Eastwood’s trademark is his squint. 클린트 이스트우드의 트레이드마크는 가늘게 뜨는 눈이다.
--------------------10
dork·y[dɔ́:rki] 바보의, 이상한; dork[dɔːrk] 유행에 뒤진 사람, 촌뜨기; 바보, 얼간이. dorky-looking (신체적이나 사회적으로) 어수룩해 보이는. If I wore that shirt, everyone would think I was dorky-looking. 그 셔츠를 입으면 다들 내가 바보같이 생겼다고 생각 할 거야.
plan something⇄out ~에 대해 세심히 계획을 세우다 Plan out your route before you go. 가기 전에 노정에 대한 계획을 세심히 세워라. She has her career all planned out. 그녀는 자기 진로에 대한 모든 계획을 세심히 세워 놓고 있다.
pa·pier-mâ·ché[pèipərməʃéi,-mæ-] [U] 혼응지(混凝紙) ((펄프에 아교를 섞어 만든 종이 재질; 습기에 무르고 마르면 아주 단단함))
----------------11
Sounds like a plan. 좋은 생각이야. 좋은 계획이군.
ugh 감탄사 욱, 웩(역겨움·불쾌감을 나타내는 소리) Ugh How can you eat that stuff? 욱 넌 그딴 걸 어떻게 먹냐?
suck on …을 빨다[빨아 먹다]. suck on a candy 사탕을 빨다
------------------12
aver·sion[əˈvɜːrʒn] 아주 싫어함, 혐오감 a strong aversion 강한 혐오감; He had an aversion to getting up early. 그는 일찍 일어나는 것을 아주 싫어했다. She has an aversion to eating dog meat broth. 그녀는 보신탕을 먹는 것을 혐오해.
averse[əˈvɜːrs] ~을 싫어하는[반대하는] He was averse to any change. 그는 어떤 변화도 반대했다.
p 71 ~
pánic attàck 패닉[공황] 발작 A panic attack can occur at any time, and anywhere. 공황 상태는 언제 어디서나 일어날 수 있다.
------------------13
let[get] a person off the hook …을 곤경에서 모면케 하다, 자유롭게 해주다; help somebody to avoid punishment, etc
hud·dle[ˈhʌdl] (보통 춥거나 무서워서) 옹송그리며 모이다 We huddled together for warmth. 우리는 몸을 따뜻하게 하려고 함께 옹송그리며 모여 있었다. They all huddled around the fire. 그들은 모두 난롯가에 옹송그리며 모여 있었다.
loads[tons] of 수많은; I’ve got loads of things to do today. 난 오늘 할 일이 태산 같다.
--------------------14
scoot[skuːt] 서둘러 가다[떠나다] I’d better scoot or I’ll be late. 내가 서둘러 가야겠어. 안 그러면 지각할 거야.
scoot over 자리를 좁혀 앉다[앉게 하다]; 황급히 가다((to)) Scoot over so that more of you can get into the car. 더 많은 사람이 차에 탈 수 있도록 자리를 좁혀 앉아라.
go[put oneself] on record 공식적으로 표명하다, 기록에 남기다; 언질을 주다. Let me put myself on record about the topic. 주제에 대해 공식적으로 표명하도록 하겠습니다. That appreciation should go on record. 그 감사는 기록되어야 한다
------------------15
go out of one's way 비상한 노력을 하다; 굳이[일부러; 애써서 ] …하다(=make a special effort); He would always go out of his way to be friendly towards her. 그는 항상 특별히 애를 써서 그녀에게 다정하게 대하곤 했다
coot·ie[kú:ti] [미·속어] 이(louse[laʊs]); [미·구어] 세균
troop·er[ˈtruːpə(r)] 기병(의 말); [미·호주] 기마 순경; [미] 주 경찰관
----------------16
ooze[uːz] (걸쭉한 액체가[를] 천천히) 흐르다[흘리다] Blood oozed out of the wound. 부상 부위에서 피가 흘러 나왔다.
ar·mor[ɑ́:rmər] 갑옷; 철갑; a suit of armor 갑옷 한 벌; in armor 갑옷을 입고
al·ready[ɔːlˈredi] [화남·초조함을 나타내어] 빨리, 지금 즉시
---------------17
go down as ~ ~ 로 기록되다. He will go down in history as a hero. 그는 영웅으로서 역사에 남을 것이다.
mummy[ˈmʌmi] 엄마(아이들이 쓰는 말); 미라; an Egyptian mummy 이집트의 미라
for some reason 무슨 이유로, 어떤 까닭인지
-----------------18
shrunk·en[ˈʃrʌŋkən] (보기 싫게) 쪼그라든 a shrunken old woman 쪼그라든 노파
Orc 오르크 ("반지의 제왕"에 나오는 혐오스럽게 생긴 괴물)
ditch (더 이상 원치 않거나 불필요한 것을) 버리다;(교제하던 사람을) 차 버리다 The new road building programme has been ditched. 그 도로 신설 계획은 내팽개쳐져 버렸다. He ditched his girlfriend. 그는 여자 친구를 차 버렸다.
------------------19
gross-out 역겨운 것; They eat flies? What a gross-out 그들이 파리를 먹는다구? 정말 역겨워
mu·tant[ˈmjuːtənt] 돌연변이의; 돌연변이체, 변종; 괴물; a mutant gene 돌연변이 유전자
stall [stɔ́ːl] (남자 화장실 따위의) 작은 칸막이, 소(小)구획. a shower stall 샤워실.
-----------------20
to one's feet. 서있는 상태로. jump to one's feet 벌떡 일어서다.
run a temperature[fever] 열이 나다; run[have] a fever Take this tablet when you run a temperature. 열이 나면 이 알약을 복용해라.
walk (걸어서) 바래다주다 He always walked her home. 그는 항상 그녀를 집까지 바래다주었다.
~ p 80.