Wonder 13

*. 네플릭스에서 현재 상영 중이며 강추입니다; 제목; "원더"

오디오북;

https://youtu.be/w42Q-GZfeic?si=4P6iGXLytaXPGKuE

p 187

take somebody by surprise ~를 깜짝 놀라게 하다[(뜻밖이어서) ~에게 약간 충격적으로 다가오다] His frankness took her by surprise. 그의 솔직함은 그녀에게 약간 충격적이었다. His sudden entrance took everyone by surprise. 그가 갑자기 등장하는 바람에 모두가 깜짝 놀랐다.

p188

dare[der] …할 용기가 있다, 감히 …하다, …할 엄두를 내다, (겁이 없음을 보여줄 수 있도록 위험하거나 힘들거나 곤란한 일을) 해 보라고 하다[부추기다] She said it as loudly as she dared. 그녀는 한껏 용기를 내어 큰 소리로 그 말을 했다. He didn’t dare (to) say what he thought. 그는 감히 자기 생각을 말할 용기가 없었다. They daren’t ask for any more money. 그들은 감히 돈을 조금이라 도 더 달라고 하지 못했다.

Go on Take it I dare you. 자 잡아 어디 한 번 해 보란 말이야. Some of the older boys had dared him to do it. 나이가 더 많은 남자 아이들 몇 명이 그에게 그걸 해 보라고 부추겼었다.

rock [rɑ́k] (마음이) 세게 흔들리다, 크게 감동하다((with)). 타동사 동요시키다, 흔들어놓다; 크게 감동시키다. rock a person’s decision 남의 결심을 흔들어놓다.

-------------1

crani(o)-[kréini(ou)] ((연결형)) 「두개(頭蓋)」의 뜻 ((모음 앞에서는 crani-)) cra·ni·o·fa·cial 두개(頭蓋) 및 안면의. craniofacial anomaly 두개안면 이상. craniofacial abnormality 머리 얼굴 이상, 두개안면 기형

regis·ter[ˈredʒɪstə(r)] 알아채다, 기억하다; 인식되다, 기억나다 I told her my name, but it obviously didn’t register. 내가 그녀에게 내 이름을 말했지만, 분명히 기억이 나지 않는 모양이었다.

plop down on ~ 에 털썩 주저앉다.

--------------2

stuffed animal; soft toy; 봉제 동물 인형.

p 189

get back to somebody (특히 회답을 하기 위해) ~에게 나중에 다시 연락하다 I’ll find out and get back to you. 내가 알아보고 나중에 다시 연락할게요. Think about it over the weekend and get back to me with answer on Monday.주말 동안 생각해 보시 고 월요일에 저한테 확답을 주세요. When will you be able to get back to me with a decision concerning this account? 언제쯤 이 거래에 대한 결정을 알려 주실 수 있겠습니까?

p 190

circuit board 회로판.

---------------3

tic[tɪk] (특히 얼굴·머리 부위의) 경련, 틱 He got a tic (in his face). 그의 얼굴에 경련이 일어났다. The term used for the involuntary actions is called a tic. 무의식적인 행동에 대해 사용되는 용어는 틱이다.

geneticist 유전학자

tor·tilla[tɔːrtiːə] 토르티야, 토틸라(옥수수 가루나 밀가루로 구운 부꾸미 같은 것. 보통 따뜻할 때 안에 고기, 치즈 등을 넣어 먹음) 토르티야, 토틸라(달걀과 감자를 함께 기름에 튀긴 스페인 음식) tortilla chip[tɔːrtiːə tʃɪp] 토르티야 칩(옥수수를 재료로 보통 세모꼴로 만든 칩스)

-------------4

crumb[krʌm] (특히 빵·케이크의) 부스러기; 작은 것; 약간, 소량 She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 그녀가 일어서더니 스웨터에서 빵 부스러기를 털어 냈다. a few crumbs of useful information 유용한 정보 약간

p 191

Ap·pa·la·chi·an[æ̀pəléitʃiən,-tʃən,-lǽtʃiən,-lǽtʃən] 애팔래치아 산맥의; the Appalachians =Appalachian Mountains; 그 지역의 백인 주민.

gig[ɡɪɡ] (대중 음악가·코미디언의) 공연[출연]; to do a gig 공연을 하다. a White Stripes gig 화이트 스트라이프스 공연. I play a gig near your house. 당신 댁 근처에서 제가 공연을 합니다.

----------------5

to be truthful; to be honest; 솔직한, 정직한. Children are taught to be truthful, chivalrous and brave. 아이들은 정직하고, 예의 바르며, 용감해야 한다는 가르침을 받고 자란다.

chivalrous[ˈʃɪvlrəs](특히 여자에게) 예의 바른[정중한] (=gallant) [ˈʃɪvlrəs]

trade A for B A를 B와 교환하다. Then he would trade that thing for something better. 그 후, 그는 그 물건을 더 나은 물건과 교환할 예정이었다. He said he wanted to trade the paperclip for something bigger or better. 그는 종이클립을 더 크거나 좋은 물건과 바꾸고 싶다고 말했다. What are you gonna trade for it? 당신은 무엇으로 그것을 교환하려고 하나요?

cra·dle[ˈkreɪdl] 부드럽게 안다 The old man cradled the tiny baby in his arms. 노인이 그 작은 아기를 두 팔로 고이 안았다.

-----------------6

in heaven 죽은

floppy[ˈflɑːpi] 헐렁한, 늘어진; 딱딱하지 않은 a floppy hat 축 처진 모자

mutt[mʌt] (특히 잡종인) 개

-------------7

stink[stɪŋk] (고약한) 냄새가 나다, 악취가 풍기다; stink, stank, stunk. Her breath stank of garlic. 그녀의 입에서는 마늘 냄새가 났다. It stinks of smoke in here. 여기는 담배 연기 냄새가 진동을 하는군.

p 192

vet[vet] 수의사; veterinarian [vètərənέəriən] What made you decide on a career as a vet?

당신이 수의사를 직업으로 삼을 결심을 하게 된 계기는 무엇이었습니까?

inter·ject[ɪntərdʒekt] 말참견을 하다 ‘You’re wrong,’ interjected Susan. “네 말은 틀렸어.” 수잔이 말참견을 했다.

-------------8

luck out 운이 좋다 I guess I really lucked out when I met her. 내가 그녀를 만난 것은 정말 운이 좋았던 것 같다.

p 193

try out 시험삼아 해보다. They’re trying out a new presenter for the show. 그들은 그 프로에 새 진행자를 써 볼 예정이다. It is really exciting to be the first to try out new and innovative technology. 새롭고 혁신적인 기술을 맨처음으로 시도해 본다는 것은 정말로 신나는 일입니다.

fluke[fluːk] 요행(수) They are determined to show that their last win was no fluke. 그들은 자신들의 지난번 우승이 요행이 아니었음을 보여주려고 단단히 벼르고 있다. a fluke goal 요행수로 넣은 골

---------------9

under·study[ʌndərstʌdi] 대역 (배우)

blow[blóu] (기회를) 날리다, 망치다. blow one’s chances 기회를 날리다[잃어버리다].

manic[ˈmænɪk] (바빠서) 정신없는, (열의·흥분·걱정 등으로) 미친 듯한 Things are manic in the office at the moment. 지금 현재는 사무실 사정이 정신이 없다.

---------------10

on[through] the grapevine(포도 덩굴) (입에서 입으로 전해지는) 소문으로 They heard the news on the grapevine. 그들은 소문으로 그 소식을 들었다. I heard through the grap evine that you and Brian are an item now. 누가 그러는데, 너랑 Brian이랑 이제 사귄다며. be an item 연애를 하다 Are they an item? 그들이 연애 중인가?

p 194

stoop[stuːp] 현관 입구의 계단

cyan[ˈsaɪən] (인쇄용) 청록색

streaked with …로 줄무늬가 생긴. streak 줄같이 기다란 자국을 내다.줄무늬를 넣다.

--------------11

a number of 얼마간의(some); 다수의 (numbers of) She has had a number of different jobs, ranging from chef to swimming instructor. 그녀는 주방장에서 수영 강사에 이르는, 여러 가지 다른 일들을 해 왔다.

right[raɪt] 완전히; 줄곧 The car spun right off the track. 그 차는 팽 돌면서 길을 완전히 벗어나 버렸다.

I’m right out of ideas. 난 아이디어가 완전히 바닥났어. She kept right on swimming until she reached the other side. 그녀는 건너편에 가 닿을 때까지 줄곧 헤엄을 쳐 갔다.

spry[sprái] 활발한, 재빠른, 원기 왕성한(energetic)

---------------12

bound[baʊnd] (특히 신이 나서) 껑충껑충 달리다 The dogs bounded ahead. 개들이 앞으로 껑충껑충 내달렸다.

a flight of stairs 한줄로 연속된 계단.

flut·ter[ˈflʌtə(r)] (새·곤충이 날개를) 파닥이다; 두근[팔딱]거리다 I could feel a fluttering pulse. 팔딱거리는 맥박이 느껴졌다. The sound of his voice in the hall made her heart flutter. 홀에 울리는 그의 목소리에 그녀는 가슴이 두근거렸다.

----------------13

prompt[prɑːmpt] (배우가 대사를 잊었을 때) 대사를 상기시켜 주다 prompter (배우가 대사를 잊었을 때) 대사를 상기시켜 주는 사람

script[skrɪpt] (연극·영화·방송·강연 등의) 대본[원고], 대사; 글씨(체) That line isn’t in the original script. 저 대사는 원래 대본에는 없는 것이다. She admired his neat script. 그녀는 그의 깔끔한 글씨에 감탄했다.

wiped[wáipt] [속어] 지친; wipe somebody out ~를 녹초로[기진맥진하게] 만들다. All that travelling has wiped her out.

그렇게 온통 돌아다니느라고 그녀는 녹초가 되었다.

--------------14

cup[kʌp] 두 손을 (컵 모양으로) 동그랗게 모아 쥐다 She held the bird gently in cupped hands.

그녀는 두 손을 모아 새를 부드럽게 잡았다.

out of nowhere 어디선지 모르게, 갑자기,난데없이 Out of nowhere a fist flew into my face. 느닷없이 주먹이 얼굴로 날아왔다

make a wish on[upon] ~에 소원을 빌다 On Chuseok, we make a wish on the full moon.

추석에, 우리는 보름달에 소원을 빈단다.

------------15

fire·fly[faɪərflaɪ] 반딧불이, 개똥벌레

p 195

on cue 마침 때맞춰. ‘Where is that boy?’ As if on cue, Simon appeared in the doorway.

“그 남자 애 어디 있어요?” 마침 때맞추어 사이먼이 문간에 나타났다. I'll send you the file right on cue. 나는 때맞춰서 파일을 당신에게 보내겠습니다.

flit[flɪt] (가볍게) 돌아다니다, 휙 스치다 [지나가다], 휙 날아가다. Butterflies flitted from flower to flower. 나비가 나풀나풀 이 꽃 저 꽃으로 날아다녔다. It flied on and on, and flit away 그것은 계속 날고있다가는, 휙 날아가 버렸습니다

--------------16

p 196

grav·el·ly[ˈɡrævəli] (목소리가) 걸걸한; 자갈투성이의 a dry gravelly soil 건조하고 자갈투성이인 흙

ras·cal[ˈræskl] 악동; 악한, 악당 Come here, you little rascal 이리 와, 이 귀여운 악동 녀석

knick·ers 니커스(무릎 부분에서 매는 헐거운 스포츠[골프]용 반바지) ; (knickerbockers (무릎 바로 밑에서 조이게 되어 있는) 헐렁한 반바지).

--------------17

fish 뒤지다, 찾아내다.

p 197

be up to something 뭔가 꾸미다, 뭔가 꿍꿍이가 있다 I knew you were up to something 뭔가 꿍꿍이가 있는거 안다

el·bow [elboʊ] 팔꿈치로 쿡 찌르다[떼밀다] elbow people aside[off] 사람들을 팔꿈치로 밀어제치다

elbow one's way through a crowd 군중 속을 밀어제치고 나아가다

-------------18

trail behind 느릿느릿 따라가다

trail[treɪl] (지치거나 싫증을 내며) 느릿느릿 걷다[따라가다] The kids trailed around after us while we shopped for clothes. 우리가 옷을 사러 다니는 동안 아이들은 느릿느릿 우리 뒤를 따라다녔다.

bother[bɑːðə(r)] 신경 쓰다, 애를 쓰다; 신경 쓰이게 하다, 괴롭히다 The thing that bothers me is… 내가 신경 쓰이는 것은…; I don’t want to bother her with my problems at the moment. 내 문제 때문에 지금 그녀를 괴롭히고 싶지는 않아.

-------------19

as·sure[əʃʊr] 보증하다, 보장하다 ((of)); 책임지다, 확실히 …이라고 말하다; (보증하여) 안심[납득] 시키다(convince), 확신시키다 ((of))

crum·ple[ˈkrʌmpl] 구기다; 구겨지다 She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 그녀는 그 편지를 동그랗게 구겨 불 위로 던져 버렸다. This material crumples very easily. 이 소재는 너무 구김이 잘 간다.

p 198

even up 동등하다, 평등하다.

--------------20

work out (일이) 잘 풀리다[좋게 진행되다] My first job didn’t work out. 나의 첫 직장은 잘 안 풀렸다 [나는 첫 직장에서 일이 잘 안 풀렸다]. Things have worked out quite well for us. 사정이 우리에게 아주 좋게 진행되어 왔다.

shove[ʃʌv] …을 놓다; 집어[밀어] 넣다((in, into)). shove something in one’s pocket 어떤 것을 주머니에 밀어 넣다.

pull away (from something) 움직이기 시작하다 [떠나다] They waved as the bus pulled away.

버스가 움직이기 시작하자 그들이 손을 흔들었다.

-------------21