莫行僞善反己

위선을 행하기 전에 자신부터 되돌아보라

by Lingua Obscura

自由誠可任太苦

[ɦljids lɯw djeŋ kʰaːlʔ,njɯms tʰaːds kʰaːʔ]

자유는 참으로 귀하고, 책임은 쓰디 쓰다

甘吞苦吐性自安

[kaːm qʰl'ɯːn kʰaːʔ l̥ʰaːʔ sleŋs ɦljids qaːn]

단 것은 삼키고 쓴 것은 뱉음에, 본성은 스스로 평안케 하느니라.

奚彼謗汝不與歟

[ɡeː pralʔ paːŋs njaʔ pɯ laʔ la]

어찌하여 그를 비방하는가? 그대 또한 함께하지 아니하였는가?

吾等皆受責不諱其難

[ŋaː tɯːŋʔ kriːl djuʔ ʔsreːɡ pɯ qʰʷɯls ɡɯ n̥ʰaːn]

우리는 모두 책임을 짊어졌거늘, 그것을 회피하여선 안될지어니.

작가의 이전글만약 나였다면