베테랑 "어이가 없네"

베테랑(2015) - 류승완

서울 강남의 화려한 고층 빌딩

형사 서도철(황정민)이 빼곡한 증거를 내밀며 조태오(유아인)를 압박한다. 하지만 재벌 3세답게 그는 비웃음을 숨기지 않는다.

기사님... 맷돌 손잡이 알아요?

맷돌 손잡이를 '어이'라 그래요.

맷돌에 뭘 갈려고 집어넣고 돌리려고 하는데!

손잡이가 빠졌네? 이런 상황을 '어이가 없다' 그래요.

황당하잖아, 아무것도 아닌 손잡이 때문에 해야 될 일을 못하니깐...

지금 내 기분이 그래... “어이가 없네.”

원래 '어이'가 아니라 ‘어처구니’가 맷돌 손잡이를 뜻하지만, 유아인의 완벽한 연기와 함께 '어이'로 쓰였다. 이 오류는 감독 류승완이 일부러 의도한 것으로, 권력층의 무지함을 풍자하기 위해 설정했다고 한다.

맷돌 손잡이를 뜻하는 ‘어이’ 하나 빠진 사소한 이유로 일이 꼬인 현실에 대한 냉소 그리고 “법과 정의조차 내 편이 되지 않는다”는 조태오의 당당한 선언은, 권력과 특권이 허용하는 부조리의 민낯을 한마디로 압축한다.

류승완 감독은 이 장면의 힘을 극대화하기 위해 대본을 최소화했다. “조태오의 오만을 한 줄에 담아 달라”는 지시 아래, 유아인은 톤과 표정으로 기승전결을 완벽히 그려냈다.

후반부의 카체이싱 비하인드도 화제를 모았다. 200km/h 가까이 급가속하는 머스탱 두 대를 유아인이 직접 운전하며 좁은 골목과 빗속을 누비는 장면들은 스크린에 압도적 리얼리티를 심어 주었다. 광기 어린 조태오의 광적인 자신감은 실제 고속주행의 긴장감 위에서 더욱 빛났다.

유아인

흥미롭게도, 이 명대사는 개봉 8년 뒤 현실과 교차점을 맞았다. 2023년, 유아인은 프로포폴·대마 등 상습 투약 혐의로 1심에서 실형을 선고받고 구속됐다가 2심에서 징역 1년에 집행유예 2년으로 감형되어 5개월 만에 석방되었다. 온라인에서는 “영화 속 조태오도 어이가 없었겠지만 현실 속 유아인이 일으킨 이 사건은 더 어이없다”는 반응이 쏟아졌다.

로버트 다우니 주니어

로버트 다우니 주니어는 1990년대 마약·무기 소지 혐의로 잇따라 체포되었지만, 집행유예와 재활 프로그램을 거쳐 2008년 <아이언맨>으로 화려하게 부활했다.
그는 자신의 실수를 담담히 인정하고, 재활 과정을 공개하며 대중의 지지를 되찾았다.

유아인 역시 지금 커리어 복귀의 갈림길에 섰다. 한때 권력자의 냉소를 연기하던 그가, 이제 진짜 삶에서 복귀 스토리를 써 내려갈 차례다.

“로버트 다우니 주니어처럼 화려한 재기를 이룰 수 있을까?”