로마제국 쇠망사 6 : 권력과 반란의 시대

권력 뒤의 그림자 그리고 음모가 난무하던 로마제국

6장 주요 문장과 해설

---

Whilst a conspiracy of women and eunuchs was concerted with prudence, and conducted with rapid vigor, Macrinus, who, by a decisive motion, might have crushed his infant enemy, floated between the opposite extremes of terror and security, which alike fixed him inactive at Antioch.

여인들과 환관들의 음모가 신중하게 조율되고 빠른 활력으로 진행되는 동안, 결정적인 조치로 그 약한 적들을 제압할 수 있었던 마크리누스는 공포와 안정 사이에서 방황하며 안티오크에서 활동하지 못한 채 머물렀다.

이것은 마크리누스의 정치적 역학과 우유부단으로 놓친 기회를 이야기한다. 마크리누스가 잘 조직된 음모에 대해 우유부단하고 수동적으로 대처했고 이것은 그의 몰락으로 이어졌다. 적들을 상대로 승리할 기회가 있음에도 불구하고 행동하지 않은 어리석음을 지적하고 있다.

The execution of so many innocent citizens was bewailed by the secret tears of their friends and families. The death of Papinian, the Praetorian Praefect, was lamented as a public calamity.

수많은 무고한 시민들의 처형은 그들의 친구와 가족들이 비밀리에 흘린 눈물로만 위로되었다. 프레토리안 프리펙트 파피니안의 죽음은 사회의 비극으로 여겨졌다.

이 문장은 카라칼라의 잔혹하고 억압적인 통치를 상징한다. 무고한 시민들, 특히 파피니안과 같은 저명한 인물들의 처형은 공포와 애도의 분위기를 조성했다. 절대 권력이 정의와 인간성을 상실하면 어떤 비극적인 결과로 이어지는지 보여준다.

6장 : "세베루스의 죽음, 카라칼라의 폭정, 마크리누스의 찬탈"

---

세베루스의 죽음과 카라칼라의 부상

6장은 황제 세베루스의 죽음과 그의 아들 카라칼라가 권력을 잡은 시점부터 시작한다. 카라칼라는 로마를 폭력적으로 다스렸고, 그의 통치 아래 많은 무고한 시민들이 희생되었다. 특히 프레토리안 군단의 프리펙트 파피니안의 처형은 로마에 큰 충격을 주었다.

군대의 오만함을 꺾기 위한 도전

당시 황제들이 겪었던 군대 통제의 어려움과 오만함이 묘사된다. 수많은 반란과 상관 살해 사건은 당시 군대의 혼란스러운 상황을 보여준다. 황제의 관대함은 때때로 군대 내 무질서와 오만함을 키우는 원인이 되기도 했다.

정치에서 여성의 역할

6장에서는 율리아 마에사와 그녀의 딸들이 참여한 정치 활동에 대해서 서술되어 있다. 특히 원로원에서의 여성들의 참여는 당시에는 많은 논란을 일으켰다. 하지만 이런 논란에도 불구하고 그녀의 카리스마와 정치력은 상당했다. 그래서 율리아 마에사는 당시에도 지금에도 로마를 휘어잡은 여걸로 알려져 있다. 이는 당시 정치적 상황에서 여성이 보여준 능력과 그 한계를 알아볼 수 있다.

역사 속의 교훈  

---

결단력의 중요성: 마크리누스의 사례는 결단력이 없으면 위험한 결과를 초래할 수 있다는 것을 알려준다. 리더에게는 신속하고 결정적인 행동이 필요한 순간이 있으며, 이를 놓치면 큰 기회를 잃을 수 있다.

권력의 남용과 그 결과: 카라칼라의 잔혹한 통치는 절대 권력이 어떻게 남용될 수 있는지를 보여준다. 권력의 남용은 사회적 불안과 불신을 야기하며, 장기적으로는 그 권력의 붕괴를 초래한다.

여성의 역할과 정치적 영향력: 줄리아 마에사와 그녀의 딸들의 사례에서 보듯, 여성도 자신의 능력에 따라 정치적인 영향력을 행사할 수 있었다. 역사적으로 남성 위주였던 정치 분야에서 여성의 역할과 기여는 중요한 변화와 발전을 가져올 수 있다.

군대의 규율이 무너지면 국가도 무너진다 : 규율이 무너진 군대는 국가의 안정성에 중대한 영향을 미친다. 강력한 군대와 효과적인 행정은 국가의 성공에 필수적이지만, 이들을 잘 관리하지 못하면 혼란과 붕괴를 초래할 수 있다.