by 조셉 브로드스키
"사랑을 대신할 수 있는 것이 있다면,
그것은 기억이다."
— 조셉 브로드스키 (Joseph Brodsky)
이 짧은 문장은 브로드스키가 사랑과 상실, 그리고 시간의 흐름을 어떻게 바라보았는지 잘 보여줍니다.
°상실의 보완: 이별이나 사별 때문에 사랑하는 대상을 더 이상 곁에 둘 수 없을 때, 우리에게 남겨진 유일하고도 강력한 대체물은 바로 그와 함께했던 '기억'이라는 뜻입니다. 브로드스키는 기억이란 단순한 과거의 회상이 아니라, 사랑의 감정을 현재로 불러와 그걸 지속시키는 사랑의 연장선이라고 보았습니다.
조셉 브로드스키는 누구인가?
조셉 브로드스키(1940~1996)는 러시아 출신의 미국 시인이자 수필가로, 1987년에 노벨 문학상을 수상한 작가입니다. 그는 구소련 체제하에서 '사회적 기생충'이라는 죄목으로 강제 노역을 살기도 했으나, 미국으로 망명하여 현대 시학의 정점(頂点)을 보여준 인물입니다.
"Я любил не многих,
однако сильно.."
"내가 사랑한 사람은 많지 않았으나,
그 사랑은 강렬했다.."