헷갈려 혼란하다 혼란해

Confused Confusing

분사

사실 문법을 별로 좋아하지 않지만

문법을 알아야 읽기 쓰기 말하기 영역에서 어찌저찌

찾아가는 길을 알려주는 내비게이션이 되어준다.

왜 나는 문법을 포기했었는지 조금 후회가 되긴 하지만

토플이나 GRE때 뒤늦게 조금 익히긴 했다.

좀 더 실생활에 들어가서,

회사에서 개발일을 하다 보면 버그나 문제 요구사항이 복잡해서 이해가 안 될 때가 있다.

그럴 때 자주 쓰는 말이

It's clear like mud.

(진흙처럼 깨끗해? = 뭐 알겠다고 하기엔 잘 모르겠지만 그래도 아주 조금은 알게 된 것 같은데 이해하기 어렵네)

농담처럼 이 구문을 많이 쓰는데, 난 이 말도 많이 썼던 것 같다.

I'm confused.

https://www.youtube.com/watch?v=t6jvMWB8iTs(이런 명곡도 있다니)

나는 헷갈려하는 중이니까 I'm confusing으로 해야 하나?

하는 실수가 사실 스피킹에서 자주 나온다.

I'm confusing

I'm boring

이 말은 사실 거의 쓸 일이 없다.

내가 헷갈려하는 것이고, 내가 지루해하는 것이니 ed 형태로 많이 쓴다.

I'm confused.

I'm bored.

(I got bored)

ing로 쓰면 약간 느낌이

나는 헷갈림 이야.

나는 지루함이야

요런 느낌?

그런데 말로 툭 튀어나올 땐 나는 헷갈려하고 있어라고 생각하며 말을 하다 보니

저런 실수를 자주 했던 것 같다.

그래서 그냥 외웠다.

I'm confused.

위에 올린 노래 좋은 것 같다.

I'm confused~~~

나 좀 헷갈려.