hives 벌집 말고 피부에 쓰이면?

영상번역가가 공부하는 영어표현 15

항상 검은색 옷만 입는 웬즈데이는 특이하게 색깔 알레르기가 있다고 하네요. 

색깔 옷을 입으면 어떻게 되냐고 물으니 웬즈데이가 대답합니다. 

"두드러기가 올라와"

여기서 이 두드러기가 바로 hives입니다.

- I break out into hives and then the flesh peels off my bones

- 두드러기가 올라온 다음 살이 뼈에서 벗겨져

Hives 정의| 두드러기

명사 hives가 두드러기란 건 쉽게 기억할 수 있을 것 같은데요,

실생활에서 활용하려면 함께 쓰이는 'break out into'란 표현까지 세트로 외워주셔야 제대로 활용할 수 있을 테니 꼭 함께 기억해 주세요!

예문 1|

- I broke out into hives

- 나 두드러기가 났어

예문 2|

- I have been suffering from hives recently

- 요즘 두드러기가 나서 고생하고 있어