Fil Good is Feel good

빈센트 고마워

by 라라감성

Jan 14. 2020

술을 전혀 못 마시는 내가 요즘 가끔 술을 마신다.
최근 들어 로트렉과 빈센트가 떠오른다.
그들이 왜 술을 마셨는지 조금씩 공감되기 시작하고 있다.

고흐의 말을 반복해서 쓰다 보면
고흐를 만나서 이야기를 듣고 있는
착각에 빠지곤 한다...

What would life be
if we had no courage
to attempt angthing?
-Vincent Van Gogh-

그 무엇도 시도하려는 용기가 없다면
삶이 무슨 의미가 있을까?
-빈센트 반 고흐-

맞아!
빈센트
나도 그렇게 생각해

I dream my painting
and I paint my dream
-Vincent Van Gogh-

나는 내 그림을 그리는 꿈을 꾸고
나는 나의 꿈을 그린다
-빈센트 반 고흐-

그렇구나...
나도...
근데 어렵네..
좋은데 미치게 좋은데...
어렵네....

Great things are not done by impulse,
but by a series of small things brought together
-Vincent Van Gogh-

위대한 것은 갑자기 오는 것이 아니라
일련의 작은 것들이 모아져서 이루어진다.
-빈센트 반 고흐-

그래?
그런 거지?
별을 모아야 은하수가 되는 거지?
근데 내가 지금 모으고 있는 것이
별이 맞는 것일까?

The beginning is perhaps more difficult
than anything else,
but keep heart,
it will turn out all right.
-Vincent Van Gogh-

시작은 아마 무엇보다도 정말 어려울 거야
그러나 계속한다면 잘 될 거야.
-빈센트 반 고흐-

응.
그렇지?
빈센트 너도 그랬던 거지?
응.
고마워
기억할께

I put my heart and my soul into my work,
and have lost my mind in the process.
-Vincent Van Gogh-

나는 내 작업에 심혈을 기울였고,
나는 그 과정에서 정신을 잃었다.
-빈센트 반 고흐-

그랬구나
지칠 듯
미칠 듯
미쳐야 하는 거....
나도 모르게 미쳐있는 상태....
정신 차리기 어려운 상태...
맞아....
그런 거야...
이미 미쳐 버린.....

If you hear a voice within you say
'you cannot paint'
then by all means paint,
and that voice will be silenced.
-Vincent Van Gogh-

만약 너의 마음속에서
'너는 그림을 못그려'
라는 소리가 들린다면
어떻게 해서든 그리고 나면
그 소리는 사라질 것이다.
-빈센트 반 고흐-

빈센트 네가 그런 소리를 들었다니
정말 큰 위로가 돼...
그래서 나도 빈센트 네 말을 듣고
그런 소리가 들려오면
그려...
그리고 또 그려....
큰 도움이 되고 있어 고마워...

I know nothing with any certainty but the sight of the stars makes me dream.
-Vincent Van Gogh-

나는 정말 그 무엇도 잘 모르지만 별의 광경을 보는 것은 나를 꿈꾸게 한다.
-빈센트 반 고흐-

빈센트
나는 너의 별을 보며
나를 꿈꾸게 돼

Everyday is going to be okay

매일 괜찮을 거야

I often think
that the night is
more alive and more richly colored
than the day.
-Vincent Van Gogh-

나는 밤이 낮보다 더 생기가 넘치고
색도 풍부하다고 종종 생각한다.
-빈센트 반 고흐-

나도 그렇게 생각해
밤은 순수하고 깊이가 느껴지는 시간이라고
꾸밈없는 본능의 눈으로 바라보게 돼

If you truly love nature, you will find beauty everywhere.
-Vincent Van Gogh-

네가 진정으로 자연을 사랑한다면 너는 어디서나 아름다움을 발견할 거야.
-빈센트 반 고흐-

OK
Thank you so much
I love you
I believe you
And
I love me
I believe me

keyword

라라감성 직업 아티스트

변하지 않는 것은 변화라고 믿습니다. 변화 속에서 존재를 감각하며, 그 흐름을 삶과 예술로 기록하고 있습니다.

구독자 442

매거진의 이전글꽃눈 내리던 날갑자기 에곤쉴레가 떠올라서매거진의 다음글

Fil Good is Feel good

술을 전혀 못 마시는 내가 요즘 가끔 술을 마신다.최근 들어 로트렉과 빈센트가 떠오른다.그들이 왜 술을 마셨는지 조금씩 공감되기 시작하고 있다.

고흐의 말을 반복해서 쓰다 보면 고흐를 만나서 이야기를 듣고 있는 착각에 빠지곤 한다...

What would life beif we had no courageto attempt angthing?-Vincent Van Gogh-​그 무엇도 시도하려는 용기가 없다면삶이 무슨 의미가 있을까?-빈센트 반 고흐-

I dream my painting and I paint my dream-Vincent Van Gogh-​나는 내 그림을 그리는 꿈을 꾸고 나는 나의 꿈을 그린다-빈센트 반 고흐-

Great things are not done by impulse,but by a series of small things brought together -Vincent Van Gogh-​위대한 것은 갑자기 오는 것이 아니라일련의 작은 것들이 모아져서 이루어진다.-빈센트 반 고흐-

The beginning is perhaps more difficult than anything else, but keep heart, it will turn out all right.-Vincent Van Gogh-​시작은 아마 무엇보다도 정말 어려울 거야그러나 계속한다면 잘 될 거야.-빈센트 반 고흐-

I put my heart and my soul into my work, and have lost my mind in the process.-Vincent Van Gogh-​나는 내 작업에 심혈을 기울였고,나는 그 과정에서 정신을 잃었다.-빈센트 반 고흐-

I know nothing with any certainty but the sight of the stars makes me dream.-Vincent Van Gogh-나는 정말 그 무엇도 잘 모르지만 별의 광경을 보는 것은 나를 꿈꾸게 한다.-빈센트 반 고흐-

매일 괜찮을 거야

I often thinkthat the night is more alive and more richly coloredthan the day.-Vincent Van Gogh-

나는 밤이 낮보다 더 생기가 넘치고 색도 풍부하다고 종종 생각한다.-빈센트 반 고흐-

If you truly love nature, you will find beauty everywhere.-Vincent Van Gogh-​네가 진정으로 자연을 사랑한다면 너는 어디서나 아름다움을 발견할 거야.-빈센트 반 고흐-​

술을 전혀 못 마시는 내가 요즘 가끔 술을 마신다.
최근 들어 로트렉과 빈센트가 떠오른다.
그들이 왜 술을 마셨는지 조금씩 공감되기 시작하고 있다.

고흐의 말을 반복해서 쓰다 보면
고흐를 만나서 이야기를 듣고 있는
착각에 빠지곤 한다...

What would life be
if we had no courage
to attempt angthing?
-Vincent Van Gogh-

그 무엇도 시도하려는 용기가 없다면
삶이 무슨 의미가 있을까?
-빈센트 반 고흐-

I dream my painting
and I paint my dream
-Vincent Van Gogh-

나는 내 그림을 그리는 꿈을 꾸고
나는 나의 꿈을 그린다
-빈센트 반 고흐-

Great things are not done by impulse,
but by a series of small things brought together
-Vincent Van Gogh-

위대한 것은 갑자기 오는 것이 아니라
일련의 작은 것들이 모아져서 이루어진다.
-빈센트 반 고흐-

The beginning is perhaps more difficult
than anything else,
but keep heart,
it will turn out all right.
-Vincent Van Gogh-

시작은 아마 무엇보다도 정말 어려울 거야
그러나 계속한다면 잘 될 거야.
-빈센트 반 고흐-

I put my heart and my soul into my work,
and have lost my mind in the process.
-Vincent Van Gogh-

나는 내 작업에 심혈을 기울였고,
나는 그 과정에서 정신을 잃었다.
-빈센트 반 고흐-

I know nothing with any certainty but the sight of the stars makes me dream.
-Vincent Van Gogh-

나는 정말 그 무엇도 잘 모르지만 별의 광경을 보는 것은 나를 꿈꾸게 한다.
-빈센트 반 고흐-

I often think
that the night is
more alive and more richly colored
than the day.
-Vincent Van Gogh-

나는 밤이 낮보다 더 생기가 넘치고
색도 풍부하다고 종종 생각한다.
-빈센트 반 고흐-

If you truly love nature, you will find beauty everywhere.
-Vincent Van Gogh-

네가 진정으로 자연을 사랑한다면 너는 어디서나 아름다움을 발견할 거야.
-빈센트 반 고흐-