그게 대체 뭐였는지 물어보기
앞에서 O/X 퀴즈를 만들수 있는 의문문 조립을 해봤으니 이번엔 주관식 질문을 할수 있는 의문사 의문문.
앞에서 의문문은 이렇게 조립했다:
Parle-je? 주어동사 순서를 바꾸고 그 사이에 '-'을 넣거나
Est-ce que je parle? Est-ce que만 앞에 붙이고 평서문처럼 주어-동사
Je parle? 아니면 그냥 말꼬리만 올리기도 했다.
의문사를 넣어서는
Quand parle-je? 나 언제 말해?
Quand est-ce que je parle? 나 언제 말해?
Quand je parle? 나 언제 말해?
혹은 이렇게 할 수도 있다.
Je parle quand? 나 언제 말해?
Qui êtes-vous? 누구세요?
Où est-il? 걔 어딨냐?
Qu'est-ce que c'est? 이게 뭐야?
Comment dit-on ça en français? 프랑스어로 어떻게 말하지?
Pourquoi étudiez-vous le français?프랑스어는 왜 공부하나요?
Combien coûte-t-il? 얼마냐?
어떤 남자가 이상형이야? 어떤 이모가 제일 좋아? 어떤 놈들이야? 어떤 언니들이 그랬니?
이렇게 뒤에 오는 명사를 수식하며 의문사 역할을 하되 범위를 정해준다. (어떤 남자, 어떤 이모 어떤 놈들, 어떤 언니들) 형용사인지라 뒤에 오는 명사에 따라 남성단수(quel) 여성단수(quelle) 남성복수(quels) 여성복수(quelles)의 형태를 취해야 한다.
Quel âge as-tu? 몇살이야?
Quelle heure est-t-il? 몇시야?
Quels livres achetez-vous? 어떤 책 사실거에요?
Quelles femmes est-ce que tu vois? 어떤 여자들이 보여?
혼자서 쓰일 수도 있다. 여전히 '어떤'이라는 뜻.
Quel est votre nom? 이름이 모야?