by
Apr 25. 2019
[여행영어] ② 공항영어 이 문장만 기억하자
이 문장 모르고 해외여행 가지마오 - The Airport
1. 도움을 요청하는 표현
여행 중에는 늘 예기치 못한 사건이 생길 수 있죠. 문제가 꼬여버리면 즐거워야 할 여행이 한 없이 피곤해지기도 해요. 다음의 표현들은 공항이나 여행 중에 문제가 생겼을 때 나의 상황을 정확히 알리고, 도움을 청할 수 있는 표현들입니다.
• 비행기를 놓쳐버렸어요.
I missed my flight.
• 연결편을 타야 하는데 늦었어요.
I’m late for my connecting flight.
• (사람 혹은 사물)을 잃어버렸습니다. 찾는 것을 좀 도와주실 수 있나요?
I’ve lost my ---. Can you help me find it/them/him/her?
• 유실물센터가 어디에 있나요?
Is there a lost and found office?
• 비행기가 연기/취소되었어요.
My flight has been delayed/cancelled.
• 이 ATM 기계에 내 신용카드 사용이 안됩니다.
This ATM won’t accept my credit card.
• 내 가방은 너무 커서 휴대할 수가 없습니다.
My bag is too big for carry on.
2. 외국인 승무원밖에 없을 때
• ____ 를 좀 더 주시겠어요? 춥습니다 / 배가 고픕니다 / 목이 마릅니다.
Could I get another please? I’m a little cold/hungry/thirsty.
• ____ 를 좀 가져다 주시겠어요?
Could you please bring me a ____?
• 죄송하지만, 자리 좀 바꿀 수 있을까요? 남편과 자리가 떨어졌는데 같이 앉고 싶어서요.
Excuse me, would it be possible to change seats? My husband and I have been separated and we would like to sit together.
• 헤드폰이 고장 났습니다. 다른 것으로 가져다 주실 수 있나요?
These headphones don’t work. Can I get another pair?
3. 옆자리 외국인 승객에게
• 죄송하지만, 잠시만 비켜주실 수 있을까요? 화장실에 가야 해서요.
I’m sorry, would you mind getting up for a moment? I have to go to the toilet.
• 실례지만, 자리를 잘못 앉으신 것 같습니다. 제 좌석번호는 32K인데, 혹시 그쪽은 몇 번이신가요?
Excuse me, I think you’re sitting in my seat. My boarding pass says 32K. What does yours say?
• 혹시 저랑 자리 좀 바꿔주실 수 있나요? 창가자리를 요청했었는데, 마음이 바뀌었습니다.
The Airport Would you like to switch seats with me? I asked for a window seat but I’ve changed my mind.
4. 공항에서 이런 질문 받아도 당황하지 말자!
1) 티켓발권할 때
• Where are you flying today?
오늘 어디로 가시나요?
• Can I see your ticket and passport please?
티켓과 여권 좀 볼 수 있을까요?
• Would you like a window seat or an aisle seat?
창가자리와 통로자리 중 어디로 원하세요?
• How many bags are you checking in?
몇 개의 가방을 부치시겠습니까?
• Did you pack these bags yourself?
이 가방들은 당신이 직접 싼 것인가요?
• This bag is overweight. Would you like to take something out of it or pay for the excess weight?
이 가방은 규정 중량이 초과되었습니다. 짐을 덜어내시겠습니까, 아니면 추가요금을 지불하시겠습니까?
2) 입국수속할 때
• What’s the purpose of your visit to ___?
___에 방문하는 목적이 무엇인가요?
• Business or pleasure?
사업 목적인가요, 아니면 휴가 목적인가요?
• How long do you plan to stay?
얼마나 머무르실 생각입니까?
• What’s your occupation?
직업이 무엇인가요?
• Is this your first visit?
처음 방문하셨나요?
• Are you travelling alone?
혼자서 여행하세요?
• Do you need an interpreter?
통역사가 필요하세요?
• Did you fill out the customs form?
세관신고서는 작성하셨나요?
3) 세관에서
• Do you have anything to declare?
신고할 물품이 있나요?
• Do you have any valuables or cash in excess of 10,000 dollars in value?
10,000달러가 넘는 물품이나 현금을 소지하고 계신가요?
• Have you visited Africa or South America in the past 30 days?
지난 30일 이내에 아프리카나 남아프리카를 방문한 적이 있나요?
• Do you have any fruits or vegetables?
과일이나 채소를 가지고 있나요?
• Can you open this bag for me?
가방을 열어봐 주시겠어요?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
지금 아래 버튼을 통해
여러분의 현재 영어실력을 확인해 보세요!
