On the way to Malta

Jade의 영어 일기

  On the flight to Malta, I met a woman who seemed busy organizing her luggage. I wanted to help her, so I did. We started talking, and I found out she was French. She shared many things about traveling abroad alone. I realized that traveling alone has many advantages. She mentioned that she enjoys observing people in different countries and that being alone makes it easier to meet and talk to others. She believes that if she wasn’t traveling alone, people wouldn’t approach her as much or offer help. When she travels with family or friends, she says she just notices how wonderful the sights are, but it’s a different experience being alone.

 Actually, it was my first time visiting another country by myself, so I was really interested in her story. As I thought about it, I realized that I was able to talk to her because I was also traveling alone, which gave me the courage to start a conversation. She also shared how she feels a sense of joy when kind people offer to help her. What she said made sense to me, and it made me reflect deeply on the benefits of solo travel.

I'll upload my writing in english as I learn the language.

  몰타 가는 비행기에서 짐을 정리하느라 바쁜 한 여성분을 만났다. 도움이 필요해 보여서 도와주기도 했다. 그 분과 얘기를 나눴는데 프랑스인이었고 혼자 한국 여행을 다녀오신 후라고 들었다. 그분은 혼자 여행했을 때 얘기를 많이 해줬다. 덕분에 혼자 여행에 많은 장점을 있다는 걸 알았다. 그분은 다른 나라에 여행할 때 사람들을 관찰하는 걸 좋아하는데 혼자 여행하면 다른 사람들과 만나서 얘기나누기 더 쉬워진다고 얘기해 줬다. 그분은 혼자가 아니었다면 그러지 못했을 거라고, 사람들이 그녀에게 다가가지 않고 도와주려고 안 했을 거라고 생각하더라. 친구나 가족과 여행할 땐 멋진 경관만 볼 수 있지만 혼자서는 좀 다르다고 했다.

사실, 나도 혼자 해외여행이 처음이다. 그래서 그분이 하는 얘기가 흥미로웠다. 생각해 보면, 나도 혼자이기 때문에 용기가 생겼고 그분한테 말 걸 수 있었던 것 같다. 말씀해 주신 것이 일리가 있다. 사람들이 친절하게 자신을 도와주면 감사함을 넘어서 행복감을 느낀다고 얘기하기도 했다. 덕분에 혼자 여행의 장점에 대해서 깊게 생각해 보게 되었다.

 앞으로 어학연수기간 동안 글을 영어로 올려보려고 한다. 이를 통해 나에겐 영어실력을 늘릴 기회를, 이를 어쩌다 본 당신에게도 같은 효과를 넘어서 좋은 인사이트도 가져가시길 바랍니다.