트럼프 이란 관련 군사 작전 선포 및 대국민 연설

지난 36시간 동안 미국과 동맹국들은 세계가 지금까지 본 것 중 가장 크고 복잡하며 압도적인 군사 작전 중 하나인 '에픽 퓨리(Operation Epic Fury)' 작전을 개시했습니다. 아무도 이런 것을 본 적이 없습니다. 우리는 혁명수비대 시설과 방공 시스템을 포함해 이란 내 수백 개의 목표물을 타격했습니다.

방금 전 발표된 바에 따르면, 우리는 말 그대로 몇 분 안에 함선 아홉 척과 해군 건물을 모두 격파했습니다. 이란의 전 최고 지도자 아야톨라는 사망했습니다. 이 비열하고 사악한 자는 수백, 수천 명의 미국인의 피를 손에 묻혔으며, 수많은 나라에서 셀 수 없이 무고한 많은 사람을 학살한 책임이 있습니다. 어젯밤 이란 전역에서 하메네이의 사망이 발표되자, 이란 국민들이 거리에서 환호하고 축하하는 목소리가 들렸습니다.

군 전체 지휘부도 사라졌으며, 그들 중 많은 이들이 목숨을 살리기 위해 항복하고 싶어 합니다. 그들은 면책을 원하고 있으며, 수천 명이 전화를 해오고 있습니다. 전투 작전은 현재 전력으로 계속되고 있으며, 우리의 모든 목표가 달성될 때까지 계속될 것입니다. 우리는 매우 강력한 목표를 갖고 있습니다. 그들은 2주 전에 무언가를 할 수 있었지만 결국 해내지 못했습니다.

오늘 일찍 중부 사령부는 미군 장병 세 명이 전사했다는 소식을 전했습니다. 하나의 국가로서 우리는 조국을 위해 최고의 희생을 치른 진정한 미국 애국자들을 애도합니다. 그들이 목숨을 바친 정의로운 임무를 계속 수행하면서도, 우리는 부상자들의 완전한 회복을 기도하며 전사한 장병들의 가족들에게 깊은 사랑과 영원한 감사를 전합니다. 그리고 슬프게도 작전이 끝나기 전에 더 많은 희생이 있을 것입니다. 그것이 현실입니다. 아마 더 있을 것입니다. 하지만 그런 일이 없도록 모든 가능한 노력을 다할 것입니다.

미국은 그들의 죽음에 반드시 복수할 것이며, 사실상 문명의 전쟁을 선포한 테러리스트들에게 가장 가혹한 타격을 가할 것입니다. 그들은 문명 자체에 전쟁을 선포했습니다. 우리의 결의, 그리고 이스라엘의 결의도 그 어느 때보다 강합니다.

미국은 지금 다시 세계에서 단연 가장 부유하고 강력한 나라입니다. 하지만 우리가 누리는 삶의 질, 자유와 안보는 오직 다른 나라들이 할 수 없는 일을 해왔기 때문이며, 그것은 적과 싸우기 위해 기꺼이 목숨을 바치는 전사들 덕분입니다. 그들은 누구보다 훌륭하게 싸웁니다.

장거리 미사일과 핵무기로 무장한 이란 정권은 모든 미국인에게 심각한 위협이 될 것입니다. 우리는 테러 군대를 키우는 나라가 그런 무기를 보유하는 것을 허용할 수 없습니다. 그런 무기는 그들이 세상을 사악한 의지로 협박하는 데 쓰일 것입니다. 그런 일은 일어나지 않을 것입니다. 우리에게도 다른 나라에게도 그런 일이 일어나도록 내버려 두지 않을 것입니다.

미국은 세계가 본 것 중 가장 강력한 군대를 보유하고 있습니다. 나는 첫 번째 임기에 우리 군을 재건했습니다. 우리가 보유한 것과 같은 군대는 역사상 없었으며, 솔직히 근접한 나라도 없습니다. 하지만 우리는 이제 그 군대를 선한 목적을 위해 사용하고 있습니다. 우리는 그것을 좋은 목적을 위해 쓰고 싶습니다. 우리는 단순히 현재의 안보를 보장하기 위해서가 아니라 우리의 자녀들과 그 자녀들을 위해 이 대규모 작전을 수행하고 있습니다. 오래전 우리의 선조들이 우리를 위해 그랬던 것처럼 말입니다.

이것은 자유로운 국민의 의무이자 책임입니다. 이러한 행동들은 옳으며, 미국인들이 핵무기와 수많은 위협으로 무장한 급진적이고 피에 굶주린 테러 정권과 절대 마주치지 않도록 하기 위해 필요합니다. 거의 50년 동안 이 사악한 극단주의자들은 '미국의 죽음'을, '이스라엘의 죽음'을, 혹은 둘 다를 외치며 미국을 공격해 왔습니다. 그들은 세계 최고의 테러 지원 국가입니다. 우리는 세계에서 가장 위대하고 강력한 나라입니다. 그래서 우리는 그들의 행동에 맞서 무언가를 할 수 있습니다. 이 참을 수 없는 위협들은 더 이상 계속되지 않을 것입니다.

다시 한번 혁명수비대와 이란 군대에 촉구합니다. 무기를 내려놓고 완전한 면책을 받으십시오. 그렇지 않으면 확실한 죽음에 직면하게 될 것입니다. 확실한 죽음이 될 것이며 결코 좋은 모습이 아닐 것입니다. 자유를 열망하는 모든 이란 애국자들에게 호소합니다. 이 순간을 잡으십시오. 용감하고 담대하고 영웅적으로 나서서 여러분의 나라를 되찾으십시오. 미국이 여러분과 함께합니다. 나는 여러분들에게 약속했고 그 약속을 지켰습니다. 나머지는 여러분에게 달려 있습니다. 하지만 우리는 돕기 위해 그곳에 있을 것입니다.

감사합니다. 우리의 위대한 전사들에게 하나님의 축복이 있기를, 그리고 미합중국에 하나님의 축복이 있기를 바랍니다. 감사합니다.