I Look to You

내가 좋아하는 노래들

by Rumi

Whitney Houston 이 세상을 떠나기 전 만든 마지막 앨범에 수록된 곡입니다. 이 여인의 마지막 노래라고 할 수 있는 "I look to you" 라는 노래지요.


본인이 고백한 대로, 하나님에 대한 이 수퍼스타의 진실한 마음이 가득한 노래입니다. 80-90년대의 전성기, 의아하기만 했던 갑작스런 결혼, 2000년대 극심하도록 어려운 나날들, 그리고 그녀의 마지막 나날들을 생각하며 이 노래를 들으면, 가사 한마디 한마디가 아주 깊이 마음속에 파고드는 것을 느끼실 수 있습니다. 이 노래를 듣고 있으면 그 어려움 속에서도 그녀의 영혼은 인간 세상 너머 어떤 것을 바라보고 있었다는 것을 느낍니다. 곡이 매우 좋아요. 세상 살아가는 하루 하루 조금이라도 위로가 되실까 하여 올려봅니다.


과거 그 어느 날, conspiracy theorist 들이 추정하는 것처럼 Satan 과 deal 을 했을지는 모릅니다만, 만약 그랬다는 가정 하에 이 노래를 듣는 사람들에게 이 가수가 마지막에는 '회심'했다는 안도감을 줄까요?


As I lay me down

Heaven hear me now

...I'm lost without a cause

After giving it my all


Winter storms have come

And darkened my sun

After all that I've been through

Who on earth can I turn to


I look to you

I look to you

After all my strength is gone

In you I can be strong


I look to you

I look to you

Yeah


And when melodies are gone

In you I hear a song

I look to you


After losing my breath

There's no more fighting left

Sinking to rise no more

Searching for that open door


And every road that I've taken

Led to my regret

And I don't know

if I'm gonna make it

Nothing to do but lift my head


I look to you

I look to you

Yeah


And when all my strength is gone

In you I can be strong

I look to you

I look to you