Only When I Sleep
내 인생의 노래들 11 - The Corrs
처음 하이파이 오디오를 장만했을 때의 설렘은
아직도 생생하다.
평생 처음으로 제대로 된 장비를 손에 넣고,
음악에 흠뻑 빠져보겠다는 마음으로 DVD 매장에 들렀다.
정보 하나 없이 무작정 고른 한 장의 DVD.
그 안에 The Corrs라는 아일랜드 출신 밴드가 있었는데
이름조차 낯설었던 그들과의 첫 만남은,
내 인생에 오래 남을 기억이 되었다.
참 별것도 아닌 기억인데,
나는 이 DVD에 대한 선택이 소중한 기억으로 남아있다
DVD를 틀고 흘러나온 곡, “Only When I Sleep.”
현장 그대로의 언플러그드 느낌,
청아하면서도 힘 있는 보컬.
그 순간 나는 완전히 매료되었다.
그 후로 매일같이 이 노래를 들었다.
누군가를 만날 때마다 “이 노래 들어봤어?” 하고 묻곤 했고,
DVD 플레이어가 있는 사람에게는 꼭 영상을 봐야 한다며 직접 빌려주기도 했다.
마치 나만 아는 보석 같은 음악을 세상에 소개하는 것처럼 말이다.
세월이 흐른 후,
배우 이은주가 영화 주홍글씨에서 클럽 무대 위에서
이 곡을 부르는 장면을 보았다.
그 순간의 짠한 반가움은 지금도 잊을 수 없었는데
그녀의 마지막을 떠올리면 더욱 아프고 안타까운 장면이기도 했다.
“Only When I Sleep”은 단순히 좋은 음악을 넘어,
나에게는 인생의 메시지 같은 곡이 되었다.
우연히 끌리는 것을 선택했을 때,
그것이 선물처럼 다가와 짜릿한 감동을 준다는 것.
그 경험이 바로 이 노래였다.
발매: 1997년 (Talk on Corners 앨범 수록)
아일랜드의 남매 혼성 밴드 The Corrs는 전통 켈틱 음악과 팝을 절묘하게 섞어내며 세계적인 인기를 끌었다. 특히 “Only When I Sleep”은 특유의 서정성과 무대 퍼포먼스로 많은 음악 팬들의 사랑을 받았다.
You’re only just a dreamboat,
Sailing in my head
너는 내 머릿속에 떠도는 꿈 같은 배
You swim my secret oceans,
Of coral blue and red
내 비밀의 바다를 헤엄치네, 산호처럼 붉고 푸른
But I can’t help but wonder,
If you are an illusion
하지만 나는 자꾸 의심해,
너는 환상이 아닐까 하고
And I only live for you,
Only when I sleep
그리고 나는 오직 너를 위해 살아,
잠들어 있을 때만이라도
� 유튜브에서 듣기
평범한 하루 속에서도,
어쩌면 인생을 바꾸는 만남은 이렇게 우연처럼 찾아오는 순간에 있다.
내게는 바로 “Only When I Sleep”이 그런 노래였다.
평범하지만 소소한 행복이 있는 당신의 하루를 응원합니다.
