[글다듬기] 글말의 명령형 어미는 '-으라'

글말의 명령형 어미는 '-으라'

북, 폐기한 핵 내보내고 미국의 투자 받아라

515 ㅈ

사설 제목이 '북, 폐기한 핵 내보내고 미국의 투자 받아라'이다. '받아라'는 어간 '받-'에 명령형 어미 '-아라'가 결합된 말이다. 명령형 어미는 두 가지가 있다. '-아라'와 '-으라'가 그것인데 '-아라'는 사람이 대면해서 말할 때 쓰고 '-으라'는 주로 글에서 쓰는 것이다. 즉 둘 다 명령형 어미이기는 해도 쓰는 상황이 다르다. 명령형 어미는 상황에 맞게 써야 한다. 글말인 사설에서는 '-아라'가 아니라 '-으라'가 적합하다. 같은 날 다른 신문의 사설 제목은 '與野 드루킹 특검 합의… 성역 없는 수사로 여론조작 규명하라'였다. '받아라'식으로 썼다면 '與野 드루킹 특검 합의… 성역 없는 수사로 여론조작 규명해라'였을 것이다. 사설에서 '규명해라'라고 하지 않듯이 '받아라'가 아니라 '받으라'라고 해야 한다.

북, 폐기한 핵 내보내고 미국의 투자 받으라