[NBC news] 더위의 맹공습

2023/07/23

지금 북미에는 엄청난 더위가 southwestern region을 공습하고 있다고 합니다. 양동이로 들이붓는듯한 비로 인해 홍수가 나고, 토네이도가 출몰하여 모텔 지붕이 통채로 날아가며, 너무 더워서 콘크리트가 매우 뜨겁다고 합니다. 이 뜨거운 콘크리트에 몇 초만 피부를 갖다대도 바로 2도 화상을 입을 정도라고 합니다.

영상에 나오는 퇴역군인은 현기증을 느끼고 아스팔트 위에 쓰러져 3도 화상을 입고 수술을 받아 목숨을 건졌다고 합니다.

https://www.youtube.com/watch?v=cRSKw_MIz_w

*모르는 단어

onslaught 공습, 맹공격

unrelenting 끊임없는, 가차없는

havoc 대혼란, 큰 파괴

trail of 자국

torrential rain 양동이로 들이붓는 듯한 비

submerge 잠기다

be swept through triple digit temperatures 

scorching 누렇게 마르다

poised to tie its all-time heat record ~할 준비가 되다

on the strip 그 지역에서는

get stuck to the concrete 콘크리트에 달라붙다

feel faint 현기증을 느끼다

sear 재빨리 굽다 그슬다

casualty 사상자

incredible 믿을 수 없는 정도의

to sear in seconds 몇 초안에 그슬다