강촌농무 / 강 마을 아침 짙은 안개

저녁 되니

江村濃霧 (강촌 농무)

강 마을 짙은 안개

濃霧朝江村 (농무조강촌)

火海暮西天 (화해모서천)

勿問今幾日 (물문금기일)

慮日可再出 (여일가재출)

강 마을 아침 짙은 안개

저녁 되니 서쪽 하늘 불 바다

오늘이 며칠이냐고 묻지 마라

해가 다시 뜰지 걱정이란다