기억하라
모세 이야기 27
https://brunch.co.kr/@annalee1340/95
모세는 하나님의 말씀을 기억할 방법을 이스라엘 사람들에게 말해주었습니다.
"약속의 땅에 들어가는 날 커다란 돌 몇 개를 취해 나란히 세우고 그 위에 매끄럽게 석회를 바르라.
그리고, 그 매끄러운 표면에 하나님의 모든 말씀을 적으라.
하나님의 말씀은 너희가 세운 돌에 새겨질 것이다.
너희가 하나님의 말씀을 기억하면, 그의 말씀이 너희 마음에 새겨질 것이다.
하나님을 사랑하라, 그를 따르라, 그의 율법을 지키라.
너희가 하나님을 사랑하고 따르면 하나님은 너희를 축복할 것이다."
One day Moses told the Israelites how to remember God's teachings.
"On the day when you enter the Promised Land, pick out some very large stones.
Set up the stones next to one another and spread plaster smoothly all over the stones.
Then, on the smooth plaster write all the words of God's teachings.
His words will be written on the stones you set up.
If you remember what God spoke to you, God's words are in your heart.
Love God, obey Him, and keep His commands.
God will bless you if you love and obey Him."
<신명기 27:1-10>
오늘 성경읽기
"곧 내가 오늘날 너를 명하여 네 하나님 여호와를 사랑하고 그 모든 길로 행하며 그 명령과 규례와 법도를 지키라 하는 것이라 그리하면 네가 생존하며 번성할 것이요 또 네 하나님 여호와께서 네가 가서 얻을 땅에서 네게 복을 주실 것임이니라" - 신명기 30:16 (KRV)
"For I command you today to love the Lord your God, to walk in obedience to him, and to keep his commands, decrees and laws; then you will live and increase, and the Lord your God will bless you in the land you are entering to possess." - Deuteronomy 30:16 (NIV)
https://brunch.co.kr/@annalee1340/99
