당신의 얼굴은 행복이어야 합니다.
-영구에게 보내는 편지 53
행복이라는 영어단어 happy라는 단어는
“일어나다, 벌어지다, 발생하다, 생기다”의 의미를 갖고 있는
happen이라는 단어와 닮아있습니다.
형용사 happy는 "기회, 행운“의 뜻 이외에
”우연한 사건"을 뜻하기도 합니다.
이는 우연히 일이 벌어진다는 의미의 happen의 단어에서
유래한 것으로
“hap-”에 어떤 접두사, 접미사를 붙이느냐에 따라
의미가 달라집니다.
perhaps는 “마다”의 의미 per에
우연의 의미 hap이 붙어서
우연을 의미하는 “아마도”로,
hap-에 "위험, 모험, 우연"의 뜻인 hazard가 결합되어
haphazard(우연의)가 되기도 합니다.
저는 당신 삶을 살아가는 하루하루의 일어나는(happen) 모든 일에
행복과 행운(happy)이 깃들었으면 합니다.
지금 현재 당신이 처해있는 상황이
당신에게는 험난한 길일지라도
그 길이 당신의 운명이라면
험난하고 고통스럽다고 생각하지 말고 걸어가야 합니다.
당신의 고단한 삶(happen)을
혼자 짊어지지 말고 나누어지는 것(happy)은 어떠한지요?
나누어지는 것이 행복입니다.
나누어지는 것을 부담으로 생각하지 마십시오.
당신을 사랑하는 자만이
그 짊을 나누어질 자격이 있습니다.
그 사람은 그것 자체도 행복이라고 생각할 것입니다.
그 사람이 바로 저입니다.
당신을 사랑하기에 저는 행복합니다.
그러니 당신의 삶 자체도 사랑하는 것입니다.
그것을 함께하겠다는 것입니다.
