마음이 바쁘면 행동이서툴러진다.

-영구에게 보내는 편지 57

“바쁘다”는 ‘일이 많거나 급해서 분주하고 겨를이 없다.’라는 뜻입니다.

영어로는 hectic으로 표현합니다.

---

‘겨를이 없다’에서 “겨를”은

우리말 ‘~결’에서 온 것으로

'얼핏 스쳐 가는 짧은 동안'을 뜻합니다.

예를 들면 귓결, 꿈 결 등으로 쓰입니다.

---

슬쩍 지나가듯

그 짧은 시간도 없는

당신이 애 듯합니다.

당신 등이 지쳐 보여서

당신을 바라보는 사람을 힘들게 합니다.

---

‘hectic’은 ‘정신없이 바쁜’의 뜻입니다.

일상이 '얼핏 스쳐 가듯 짧으니 ‘

당신의 정신이 온전하지 못할 것입니다.

---

이제 조금만 내려놓으십시오.

당신의 마음이 바쁘면

행동이 더 더디어지고 서툴러져서

자그마한 돌부리에도 걸려 넘어집니다.

이처럼 당신은 위태로워 보입니다.

---

당신의 마음과 몸이 편해질 수 있는 유일한 방법은

당신 스스로 당신의 일이고 당신이 해야만 한다고 하는 것에 대해

조금은 해방되어야 합니다.

---

또 당신이 책임져야 할

그 어떤 것을 유기했다는

죄책감에서도 벗어나야 합니다.

---

이제 오롯이 당신만을 위한

여유를 갖으려는 당신에게 관대해져야 합니다.

그래야 당신이 건강하고

당신만을 바라보는 사람을

행복하게 해 줄 수 있습니다.