#3. 알고 보면 진짜 쉬운 가정법(3)
: 이지하게 이해하고 이지적으로 사용하자
❚Q. 어떻게 하면 영어 학습자들이 완벽하게 사용하게 할 수 있을까?
❚Step1. 가정법 핵심 사항 다시 한번 이해하기!!
★ 상황과 실현 가능성 정도에 따라 세 가지 다른 “상상해서 말하기”를 씀.
과거 상상: 과거에 이미 일어난 상황을 뒤집어 상상해봄-실현가능성이 없음.
현재 상상: 현재 일어나고 있는 상황을 뒤집어 상상해봄-실현가능성이 거의 없음.
미래 상상: 미래에 일어나지 않은 상황을 예상하며 상상해봄-실현가능성이 다소 있음.
★ 수학 공식이 아니라 상황에 따라 골라 쓰기
상황 1: (같은 방에 있는 두 사람의 대화)
A: Well, If you cook Rameyon, I will have it. (니가 라면 끓여주면, 내가 먹을 텐데...)
B: OK. I will cook it for you. (알겠어. 내가 끓여줄게.)
--> 라면을 끓여줄 가능성은 상당히 높다. 그래서 미래 상상하기 즉 가정법 현재를 사용한다.
상황 2: (한국에 있는 A와 미국에 있는 B의 문자 대화)
A: I miss Korean food so much. I enjoyed the Rameyon you cooked for me.
(난 한국 음식 많이 그립다. 니가 끓여준 라면 참 맛있었는데. )
If you cooked Rameyon, I would have it. (니가 라면 끓여주면, 내가 먹을 텐데...)
B: Did you enjoy it that much? Thanks anyway. (그렇게 맛있었어? 아무튼 고마워.)
---> 라면을 끓여줄 가능성은 거의 없다. 그래서 현재 상상하기 즉 가정법 과거를 사용한다.
★ 수학 공식이 아니라 말하는 의도와 태도에 따라 골라 쓰기
‘Will you..?’ 와 ‘Would you...?’ 중 왜 ‘Would you..?’가 더 공손한 표현일까?
상황3: (친구끼리 대화)
A: Will you open the window (if you can)? (니가 할 수 있으면, 창문 열어줄 거니?)
B: Sure. (물론이지)
--> 상대가 창문을 열어 줄 가능성이 높다고 생각하며 말함. (가정법 현재사용)
상황4: (낯선 사람한테 부탁하는 대화)
A: Would you open the window (if you could)?
(당신이 혹시라도 하실 수 있으시면, 창문 열어 주실 수 있나요?
B: Sure. (물론이죠.)
--> 상대가 창문을 열어 줄 가능성이 낮지만 그럼에도 부탁한다는 뉘앙스로 말함. (가정법 과거 사용)
★ “이전 시제를 빌려와서 “상상”임을 표시해야 함.
실제 상황에 대한 이야기인 직설법과 달리 상상해서 말하기는 “이전 시제를 빌려와서” 상상임을 표시함.
❚Step2. 가정법 기본 패턴 딱 세 개 만 통째 암기!!
❚Step3. 가정법 다양한 문장 구경하고 내 걸로 만들기!!
이제 '상상해서 말하기(가정법)'를 자주 사용해보세요.
다음은 원어민들이 실제로 쓰는 가정법 문장들입니다.
한번 확인해보시고 나중에 쓸 것 같은 문장을 입으로 여러 번 읽으면서 익혀보세요.
❚미래 상상 표현: 실현 가능성 높음(가정법 현재 시제 사용)
다가올 미래 일이라 가능성 높을 때 쓸 수 있는 말이다.
I will answer if he calls me.
(내가 받을 거야 만약 그가 전화하면 나에게.)
Jenny will buy this dress if it’s on sale.
(제니는 이 드레스 살거야, 만약 할인한다면.)
I will attend the wedding if I’m invited.
(내가 결혼식에 참석할 거야 만약 초대받는다면.)
If I study really hard, I'll ace this test.
(만약 진짜 열심히 하면, 내가 이 시험에 일등 할 거야.)
If the weather is good, our crops will flourish.
(날씨가 좋으면, 수확물이 잘 자랄거야.)
You will succeed in college if you're diligent in your studies.
(너는 대학교에서 성공할 거야 만약 공부를 부지런히 하면.)
My sister will cry if she watches this movie.
(내 여동생을 울 거야 만약 이 영화를 본다면.)
If the kids eat too much candy, they’ll have a stomachache.
(만약 아이들이 사탕을 너무 많이 먹으며, 그들은 배가 아플 거야.)
❚현재 상상 표현: 실현가능성 아주 낮음 (가정법 과거시제 사용)
진행 중인 현재 일이지만 여전히 가능성 희박한 상황일 때 쓸 수 있다.
I would answer if he called.
(내가 받을 텐데 만약 그가 전화한다면.)
If I were rich, I’d never work again.
(내가 부자라면, 다시는 일 안 할 텐데.)
I would faint if I ever met Brad Pitt.
(내가 기절할 거야, 내가 Brad Pitt을 만난다면.)
Harry would help you move if he knew where you lived.
(해리가 네가 이사하는 걸 도울 텐데 만약 그가 안다면 어디에 너가 사는 지.)
If you resolved to be diligent in your studies, you would succeed in college.
(만약 공부를 부지런히 한다고 결심한다면, 너는 대학교에서 성공할 텐데.)
❚과거 상상 표현: 실현 가능성 없음 (가정법 과거 완료시제 사용)
이미 지난 과거 일이라 실현 가능성 없지만 한번 상상해볼 때 쓸 수 있다.
I would have helped if I’d known you were in trouble.
(내가 도와줬을 텐데 만약 내가 알았더라면 너가 힘든 상황이라는 것을.)
If Bonnie had studied, she would have passed the test.
(만약 Bonnie 가 공부했더라면, 그녀가 시험에 통과했을 텐데.)
My family wouldn’t have bought the house if they had seen the broken pipes.
(나의 가족은 안 샀을 거야 만약 부서진 파이프를 봤었더라면.)
Your dog would have bitten my dog if he hadn’t been on a leash.
(너의 개가 내 개를 물었을거야 만약 그가 목줄을 하지 않았었더라면.)
If she had arrived five minutes earlier, she would have seen the whole show.
(만약 그녀가 도착했다면 5분 일찍, 그녀는 쇼 전체를 다 봤을 텐데.)
Pearl wouldn’t have made that comment if she knew her brother was listening.
(Pearl은 그런 말을 안 했을 텐데 만약 그녀가 알았다면 그녀의 남동생이 듣고 있다는 것을.)
The teacher would have assigned less homework if the class had finished their assignment.
(선생님이 더 적게 숙제를 내줬을 거야 만약 그 반이 그들의 과제를 끝냈더라면.)
❚참고:
https://grammar.yourdictionary.com/grammar/sentences/conditional-sentences.html
