측간신
화장실에 가려고요?
아무리 급해도 들어가기 전 헛기침 세 번
볼일 보고 나올 때 바닥에 침 세 번
잊지 마세요
측신 · 측간신 · 변소각시 · 뒷간신 · 측부인 · 주당
여러 이름으로 불리지만
주로 머무는 곳은 변소
소복에 긴 머리카락 늘어뜨리고 산답니다
인간이었을 때 남선비를 홀려
조왕신이 될 여산부인을 죽이고
문왕신이 될 녹두생이까지 잡아먹으려 했던
악처에 욕심쟁이 계모 노일저대였지요
순풍이던 계획이 탄로 나
일곱 아들에게 쫓기고 쫓기다가
급기야 뒷간에서 목을 매었기에
측간신으로 눌러앉게 되었답니다
악취에 더럽고 으슥한 화장실에서
머리카락이나 세며 놀다가
기척 없이 문을 벌컥 열어
나를 놀라게 하는 무례한 사람에게는
주당살(周堂煞)을 맞히기도 하지요
오늘부터 화장실에 가려거든
들어갈 때 헛기침 세 번
나오기 전 바닥에 침 세 번
잊지 마세요
<주> 측간신은 화장실에 산다는 가신이다. 남선비를 꾀어 재물을 빼앗고 눈까지 멀게 한 노일저대가 뒷간에서 목을 매고 죽어 측간신이 되었다.