명사로만 외웠던 영단어들

우리가 알던 명사들, 동사로 써보기

우리는 입시영어에서 모든 수단과 방법을 총동원해서 단어를 외웠습니다. 깜지도 몇십 장씩 해서 검사를 맡고 단어장도 만들고 그랬었죠. 단어의 뜻과 함께 대표 품사도 같이 외웠고 수십 년이 지난 지금도 그 당시 명사로 외웠던 단어들은 명사로밖에 쓰지 못하는 것 같습니다. 하지만 대부분의 명사는 동사로서의 의미가 있고 이 의미가 명사가 본래 갖고 있는 의미에서 크게 벗어나진 않습니다. 예를 들어 '가격'이라는 의미의 price는 동사로 사용될 때는 '가격을 매기다, 책정하다'로 쓰이거든요. 오늘은 내가 외웠던 명사들을 동사로 써보는 도전을 해보겠습니다.

imfge from https://getyarn.io/

� I haven't priced these yet.     [TV show, 레이 도노반 1] 

아직 가격을 책정하지 않았어요.

� What occasioned that?     [TV show, 빅 리틀 라이즈 1] 

계기가 뭐였죠?

� If he thinks he can toy with this town just to satisfy his own power-hungry whims, he's sorely mistaken.     [TV show, 언더 더 돔 1] 

그가 권력에 굶주린 자기 변덕을 만족시키려고 이 마을을 갖고 놀 수 있다고 생각한다면 큰 착각이에요.

� I really appreciate you letting me shadow you today.     [TV show, 오피스 3] 

오늘 당신 따라다니게 해 줘서 고마워요.

� Are you just gonna parrot everything I say?     [맨 프롬 토론토] 

내가 하는 말마다 다 따라 할 거야?

� Go in and reason with him!     [메멘토] 

들어가서 설득해 봐!

� Your days are numbered!     [버드맨] 

넌 살날이 얼마 안 남았어!

� The most dangerous patients are housed there.     [셔터 아일랜드] 

가장 위험한 환자들은 저기에 수용돼요.

� I don't think you need to school me in the importance of getting there first.     [소셜 네트워크] 

1등 하는 것의 중요성을 네가 나한테 가르칠 필요는 없어 보여.

� It'll take two weeks to skirt the Wall of Mountains.     [매드맥스: 분노의 도로] 

저 산맥을 돌아가려면 2주는 걸릴 거야.

� Let's table that for now.     [그린 존] 

일단 그 안건을 논의합시다.

� She could finance her entire campaign if she needed to.     [TV show, 하우스 오브 카드 3] 

그녀는 원한다면 캠페인 자금 전체를 조달할 수 있어요.

� I appreciate the fact that you value diversity.     [TV show, 위기의 주부들 2] 

다양성을 중요시하시는 것에 감사드려요.

cover image from https://owlcation.com/