Your Handbook
로마에 가면 로마법에 따르라
Pilot Operating Handbook: 새로운 항공기의 첫걸음
항공기를 조종한다는 것은 단순히 조종간을 움직이는 일이 아니다. 기체의 특성을 이해하고, 시스템을 숙지하며, 비상 상황에서도 침착하게 대응할 수 있어야 한다. 그 모든 것의 시작이 되는 것이 바로 Pilot Operating Handbook (POH)이다.
새로운 항공기에 올라탈 때마다 조종사는 POH를 펼쳐든다. 왜냐하면 기종마다 조작법이 다르고, 속도 제한이 다르고, 계기와 시스템의 작동 방식이 다르기 때문이다. 예를 들어, 동일한 크기의 항공기라 하더라도 제조사에 따라 최적의 착륙 속도나 연료 계통의 특징이 달라질 수 있다. 이런 세부적인 차이를 모르고 조종한다면, 예상치 못한 상황에서 당황할 수도 있다.
우리가 낯선 나라를 방문할 때, 그 나라의 문화와 규칙을 배우는 것과 비슷하다. "로마에 가면 로마법을 따르라"는 말처럼, 조종사도 새로운 항공기를 만날 때마다 POH를 통해 그 기체에 맞는 규칙을 익혀야 한다.
비행 전, POH는 조종사에게 반드시 확인해야 할 것들을 알려준다.
이 항공기의 순항 속도는 얼마인가?
연료 시스템은 어떻게 작동하는가?
비상시 어떤 절차를 따라야 하는가?
이런 기본적인 사항들을 숙지하지 않으면 비행 중 예상치 못한 변수에 대처하기 어렵다. 예를 들어, 갑자기 엔진이 멈추는 상황이 발생했을 때, POH에 나와 있는 비상 절차를 정확히 알고 있다면 빠르게 대응할 수 있다. 반대로 미리 숙지하지 않았다면, 당황하는 사이에 상황이 더욱 악화될 수도 있다.
항공기의 특징을 익히는 과정은 사람을 알아가는 과정과도 닮아 있다. 사람마다 성격이 다르고, 소통 방식이 다르듯이 항공기도 저마다의 개성이 있다. 어떤 사람과 친해지기 위해 그들의 성향을 이해하는 것이 중요하듯, 조종사도 새로운 항공기를 조종할 때 그 기체가 가진 특성을 먼저 파악해야 한다. 그래야 비행이 더 안전하고 부드러워진다.
그래서 POH는 단순한 매뉴얼이 아니다. 조종사와 항공기가 신뢰를 쌓아가는 첫걸음이며, 안전한 비행을 위한 든든한 가이드다. 새로운 항공기를 만날 때마다 가장 먼저 펼쳐야 할 한 권의 책. 그것이 바로 Pilot Operating Handbook이다.
[Intro]
I’ve been searching, I’ve been learning
Trying to read between the lines
Every page of you is turning
Like a book I can't define
[Verse 1]
What makes you smile, what makes you cry
What keeps you up late at night?
I just wanna know, I just wanna try
To see the world through your eyes
[Pre-Chorus]
Every word, every chapter
I wanna understand it all
If I follow where you lead me
Will you catch me if I fall?
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
Every note, every rule
I’ll turn the pages, take it slow
So I can love you like I should
You’re my handbook, my way to you
[Verse 2]
Tell me the stories you hold inside
All the dreams you’ve left behind
I’ll memorize them, one by one
Until your fears and mine align
[Pre-Chorus]
Every word, every chapter
I wanna understand it all
If I follow where you lead me
Will you catch me if I fall?
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
Every note, every rule
I’ll turn the pages, take it slow
So I can love you like I should
You’re my handbook, my way to you
[Bridge]
Even if I miss a step
Even if I lose my place
I will keep on learning you
Every moment, every trace
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
Every note, every rule
I’ll turn the pages, take it slow
So I can love you like I should
You’re my handbook, my way to you
[Outro]
I’ve been searching, I’ve been learning
Trying to read between the lines...
가사 해석
[Intro]
I’ve been searching, I’ve been learning
난 찾아 헤매고 있어, 널 배우고 있어
Trying to read between the lines
숨겨진 의미를 읽어 내려가
Every page of you is turning
너라는 책의 페이지가 한 장씩 넘어가
Like a book I can't define
정의할 수 없는 한 권의 책처럼
[Verse 1]
What makes you smile, what makes you cry
무엇이 널 웃게 하고, 무엇이 널 울게 할까
What keeps you up late at night?
밤새 널 잠 못 들게 하는 건 뭘까?
I just wanna know, I just wanna try
난 그저 알고 싶고, 시도해 보고 싶어
To see the world through your eyes
너의 눈으로 세상을 바라보는 걸
[Pre-Chorus]
Every word, every chapter
모든 단어, 모든 챕터
I wanna understand it all
난 전부 이해하고 싶어
If I follow where you lead me
네가 이끄는 길을 따른다면
Will you catch me if I fall?
내가 넘어질 때 넌 날 잡아줄까?
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
넌 나의 핸드북, 널 향한 길잡이
Every note, every rule
모든 음표, 모든 규칙
I’ll turn the pages, take it slow
페이지를 넘기며 천천히 배울게
So I can love you like I should
널 제대로 사랑할 수 있도록
You’re my handbook, my way to you
넌 나의 핸드북, 너에게 가는 길
[Verse 2]
Tell me the stories you hold inside
네 마음속에 품은 이야기들을 들려줘
All the dreams you’ve left behind
네가 남겨둔 모든 꿈들을
I’ll memorize them, one by one
하나씩 전부 기억할게
Until your fears and mine align
너의 두려움과 나의 두려움이 하나 될 때까지
[Pre-Chorus]
Every word, every chapter
모든 단어, 모든 챕터
I wanna understand it all
난 전부 이해하고 싶어
If I follow where you lead me
네가 이끄는 길을 따른다면
Will you catch me if I fall?
내가 넘어질 때 넌 날 잡아줄까?
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
넌 나의 핸드북, 널 향한 길잡이
Every note, every rule
모든 음표, 모든 규칙
I’ll turn the pages, take it slow
페이지를 넘기며 천천히 배울게
So I can love you like I should
널 제대로 사랑할 수 있도록
You’re my handbook, my way to you
넌 나의 핸드북, 너에게 가는 길
[Bridge]
Even if I miss a step
내가 한 걸음을 놓치더라도
Even if I lose my place
길을 잃어버린다 해도
I will keep on learning you
난 계속해서 너를 배울 거야
Every moment, every trace
모든 순간, 모든 흔적을
[Chorus]
You’re my handbook, my guide to you
넌 나의 핸드북, 널 향한 길잡이
Every note, every rule
모든 음표, 모든 규칙
I’ll turn the pages, take it slow
페이지를 넘기며 천천히 배울게
So I can love you like I should
널 제대로 사랑할 수 있도록
You’re my handbook, my way to you
넌 나의 핸드북, 너에게 가는 길
[Outro]
I’ve been searching, I’ve been learning
난 찾아 헤매고 있어, 널 배우고 있어
Trying to read between the lines…
숨겨진 의미를 읽어 내려가
"Your Handbook"는 사랑하는 사람을 이해하고 알아가는 과정을 하나의 책을 읽고 배우는 것에 비유한 노래입니다. 상대방의 감정, 생각, 과거의 이야기까지 모두 차근차근 익혀 가며, 실수하더라도 포기하지 않고 계속해서 배우려는 진심 어린 태도를 담고 있습니다. 가사는 마치 한 권의 핸드북을 펼쳐보듯이, 상대의 마음속 챕터를 하나씩 읽어 내려가며 더 깊이 사랑하고 싶다는 메시지를 전합니다. 또한, 비행을 위한 조종사의 핸드북처럼, 사랑도 신중하게 배우고 준비해야 한다는 의미를 담고 있어 따뜻하면서도 섬세한 감성을 느낄 수 있습니다.
