당신이 없는 세상은 잔인하기 그지없어서
가끔씩 그리워라 생각나곤 합니다
당신은 그때
나를 위해 죽어줄 사람도
내 죽음에 울어줄 사람도
내게 남은 사람들도
없다고 말했죠
그러나 당신은 당신을 잊지 않을 소중한 친구 한 명을 사귀었습니다
그는 당신을 위해 죽었고
그는 당신의 죽음에 사무쳐 울었으며
지금도 여전히 당신 곁에 남아있습니다
그리고 당신은 말했죠
내 존재는 의미 없다라고
내가 하고 있는 것도 의미 없다라고요
그러나 당신의 친구에겐 당신은 의미 있는 사람이었습니다
그러나 당신이 한 일은 먼 훗날 사람들의 마음을 울렸습니다
세상은 당신의 죽음을 마음깊이 애도했고, 당신이 한 일을 값진 일로 기억했습니다
당신은 좋은 사람이었으며,
세상은 당신을 사랑했습니다
마지막으로 세상은 당신에게 말했습니다
세상에 살아주어 고맙다 고
당신의 존재에 힘을 내는 사람도
당신의 말 한마디에 구원받는 사람도 있어서
나는 당신에게 이렇게 말하고 싶습니다
당신은 소중한 존재이고,
세상에 태어나주어 감사하다고
그러니 나는, 영원히 보지 못할 얼굴이더라도
그곳에선 당신이
웃고 있었으면 좋겠습니다
