스페인어로 각 나라를 표현해봐요!

독일이 스페인어로 알레만이라구요 ? 영어와 완전히 다르네요 ?

스페인어로 세계인을 불러볼까요?

오늘은 스페인어로 세계의 국가, 그 나라의 사람들을 표현하는 방법을 정리해 볼게요.

이 부분은 영어와 거의 비슷한 단어들도 있고, 아주 다른 단어들도 있는데요.

저는 개인적으로 잊을 수 없는 국가명이 바로 캐나다입니다.

대학 때 교양영어 수업 때, LAB 시청각 시간이었는데, 교수님이 해당 Desk 번호로 지적하면서 수업을 하는 방식이었어요. 그 때 영어 에세이를 설명하시다가 불현듯 제 자리 번호를 지적하시면서 영어로 캐나다인이 뭐죠? 하고 질문을 하셨어요.

순간, 스페인어인 까나디엔쎄 (Canadiense)만 생각이 나고 영어로는 도무지 생각이 안 나는 거에요.

진땀이 뻘뻘 났었는데, 다행히 웃으면서 커네이디언(Canadian)이죠? 라고 얘기해주시면서 그대로 넘어갔던 적이 있어요. 기본적인 단어라고도 할 수 있을 그런 단어를 몰랐다는 게 그 수업시간에 매우 창피해서, 정말 저한테는 잊을 수 없는 국가명이 캐나다 입니다.

국가명/그 나라사람 명사는 3가지 종류로 나눠볼 수 있는데요.

그럼 그 3가지를 각각 하나씩 설명해 볼게요.

첫 번째

지난번에 명사 설명드릴 때, 남성은 –O로 끝나고, 여성은 –A로 끝나는 게 기본 원칙이라는 거 잘 아실 거에요. 그 원칙에 가장 맞는 경우의 국가들이라고 할 수 있어요. 남자 한국인은 꼬레아노 (Coreano), 여자 한국인은 꼬레아나 (Coreana) 이런 식입니다.

여기에 해당되는 여러 나라들을 아래와 같이 정리해 볼게요.

두 번째,

남성명사가 자음으로 끝나는 단어이고, 여성명사는 그 자음 뒤에 a만 붙이면 되는 국가들입니다. 여기 해당되는 명사들은 대개는 영어와 매우 다른 스페인어들인데요. 특히 독일이나 영국은 많이 다르죠.

세 번째,

남성명사, 여성명사가 동일한 국가들입니다. 끝나는 모음에 따라 3종류가 있어요.

A로 끝나는 경우

í 로 끝나는 경우

e로 끝나는 경우

우리에게 가장 친숙한 미국은 스페인어로는 매우 긴데요.

United States 즉 미 합중국이라는 단어를 그대로 표현한 것으로서, e로 끝나는 경우에 해당되고요, 남자.여자 상관없이 모두 에드따도우니덴쎄 (Estadounidense) 입니다.

영어로 American 이라고 해서 스페인어로도 혹시 아메리까노(Americano)로 되지 않나 싶으신 분도 계시겠지만, 스페인어로는 Americano는 북미/중미/남미 전체, 즉 아메리카 대륙 전체의 사람을 통칭하는 것으로서, 대개는 중남미 사람들을 지칭하기도 합니다.

미국인을 이 단어로 지칭하시려면 노르떼아메리까노 (norteamericano : 북미인)으로 표현하셔야 합니다.

한국에서 아메리까노는 커피의 대명사인데 말이죠 (웃음)

해외여행에서 외국인 친구들을 만나실 기회가 있으실텐데요,
오늘 배운 이 국가명/그 나라사람 단어들을 잘 외워두시면 멋지겠죠

앞으로 동사 들어가면 , 나는 한국인입니다. 같은 표현들을 가르쳐 드릴텐데요.

일단 오늘 먼저 가르쳐 드리겠습니다. 중요한 문장이니까요~