나는 누구인가?(5)

by 이여명


나는

이 순간


이 순간의 숨결

바람

번뇌

감정

욕정

아픔


이 순간을 벗어난다면,

그건 헛개비라네.


벗이여!

다시는 헛개비를 위해

고뇌하고 아파하지 말라.



Who Am I? (5)


I am
this moment—


the breath of this moment,
the wind,
the torment,
the emotion,
the desire,
the pain.


If I stray beyond this moment,
I am but a scarecrow.


O friend!
Never again grieve or ache
for a scarecrow.


금, 일 연재
이전 04화나는 누구인가?(4)