내가 좋아하는 노래들
"이 많은 시간들을 나 홀로 어떻게 지낼까?"
What will I do now with all this time?
1980년대 중후반에 미국 십대 아이들의 마음을 사로잡았던 두 명의 여자가수들이 있었습니다. 이들도 당시 teenager 였고 이들의 노랫말과 이미지는 그 시대의 pop culture 의 한 가닥을 차지하고 있지요.
Tiffany 와 Debbie Gibson 입니다. 이들은 가히 two monumental towers 로, 이 두 명 외엔 이쪽 genre 에서는 따라올 가수가 아예 없었습니다. 물론 Whitney Houston, Paula Adbul, Cindy Lauper, Tina Turner, Madonna 도 있었지만, 다른 류였지요. 같은 pop 에 속했지만 영역이 달랐습니다 - 뭐랄까, 십대의 순수함과 열정을 부른 가수는 이 둘 뿐이었지요, IMHO.
Tiffany 의 대표곡들 중 하나인 "All This Time" 입니다. 가사도 쉽고, 발음도 명확하고, 뮤직비디오 또한 이야기가그 누구라도 이해하기 쉽고 연계할 수 있지요. 순수했던 (relatively speaking) 시절이었습니다.
All this time
I knew some day you'd need to find
Something that you left behind
Something I can't give you
All these tears
And like a night love disappears
My heart's so good for souveniers
And memories are forever
All this time
All and all I've no regrets
The sun still shines, the sun still sets
And the heart forgives, the heart forgets
Oh what will I do now with all this time?
One more kiss
Even though it's come to this
I'll close my eyes and make a wish
Hoping you'll remember
All this time
All and all I've no regrets
The sun still shines, the sun still sets
And the heart forgives, the heart forgets
Oh what will I do now with all this time?
Say goodbye
A bond will make another time
Don't be sorry if you cry
I'll be crying too
All this time
All this time
All and all I've no regrets
The sun still shines, the sun still sets
And the heart forgives, the heart forgets
Oh what will I do now with all this time?
What will I do now with all this time?
- End