by
Oct 02. 2024
'로봇(Robot)'의 아버지 카렐 차페크 (4)
<로봇 R.U.R.>의 탄생과 산업사회에서의 노동에 대한 고찰
젊은 작가 카렐에게 전후 최초 4년은 열정적인 활동의 시기였다.
카렐은 언론인 활동을 했는데, 처음에는 우익 계열 신문인 《나로드니 리스티》에서, 1921년 이후에는 자유주의 신문인 《리도베 노비니》에서 활동했다.
카렐에게는 다행스럽게도 《리도베 노비니》는 궁극적으로 당시 체코의 신문들 중에서 가장 중요한 언론매체가 되었다.
비슷한 시기에 카렐은 체코의 비노흐라디에 있던 유명한 극장에서 상주하는 극작가가 되었다. 거기서 <로봇 R.U.R>과 <마크로포울로스의 비밀> 등 희곡들뿐만 아니라 그의 형과 함께 풍자적인 코미디 <벌레들의 삶으로부터>를 썼다.
단편집 <고통스런 이야기들>은 공상소설 <언어의 절대성>이 출간될 때 출간됐으며, 신문들은 차페크의 고도로 독창적인 ‘경외할 만한 이야기들’이라고 평해주었다.
하지만 <로봇 R.U.R.>은 거의 하룻밤 사이에 전 세계의 이목이 카렐에게 집중되도록 만들어준 단 하나의 희곡이었다.
<로봇 R.U.R.>, 즉 ‘코믹한 도입부’와 3개의 장으로 이루어진 수집식 드라마인 <로봇 R.U.R.>은 1920년 봄에 마무리됐으며, 1921년 초에 ‘프라하 국립 극장’에서 처음 공연됐다.
<로봇 R.U.R.>은 그 당시에 있어서 극히 특이한 소제를 제시했다.
교활한 인류, 너무나도 훌륭한 노동자, ‘감정’이라든가 ‘독창성’ 혹은 고통 등 ‘불필요한’ 점들이 모조리 제거된 로봇 등이 그러했다.
<로봇 R.U.R.>에서 로봇들은 차츰 인간의 모든 작업들과 의무(심지어 군복무까지)를 대신한다.
카렐은 모종의 혁명적인 발명이 인간을 위해 무엇을 하게 될 것인가를 <로봇 R.U.R.>로 물은 것이다.
1908년 가을에 차페크 형제는 단편 <체제>를 출간했다. 그 내용은 <로봇 R.U.R.>의 기본 개념에 이미 도입되었고, 극의 줄거리의 핵심으로서 묘사되기도 했다.
이 이야기에서 사장인 존 앤드류 리프라톤은 그의 연구가 노동 문제의 해결책이라 설명하면서 거대한 생산 시설을 조직한다.
세상은 가공되지 않은 원료나 마찬가지라오. 세상은 아직 연구되어진 물질 이상도 아니라오. 하늘과 땅, 사람, 시간 그리고 공간과 무한함, 이 모든 것들은 단지 가공되지 않은 원료일 따름이오.
여러분, 산업의 과제는 누구도 손댄 적이 없는 이 세상을 개척하고 또한 개발하는 것이요. … 모든 것이 가속화되어가고 있소. 노동자들의 질문이 우리의 발목을 잡고 있소.
…
노동자는 분명 기계가 되어야 하오. 즉, 바퀴처럼 우직스럽게 일만하면서 돌아가는 그러한 기계가 되어야 하오. 노동자들의 모든 생각은 이에 대한 반역행위요!
여러분! ‘테일러식 공장 관리 방안’(미국의 발명가이자 기술자인 테일러가 고안한 공장에서의 생산에 관한 과학적 관리 시스템)은 공장이 돌아가는 것과 관련해서 허황된 것이오. 왜냐하면 그것은 영혼으로부터의 질문을 간과하고 있기 때문이오.
노동자들의 영혼은 기계의 그것이 아니며, 그러므로 그것은 엉뚱하게 움직이기 마련이오. 이것이 바로 나의 시스템이오.
…
나는 ‘노동자’를 단종시켜왔으며, 그를 또한 정화해 왔소. 나는 노동자 내부의 모든 이타주의와 동료애의 감정, 모든 가족애, 낭만적인 사고, 그밖에 모든 심오한 느낌들을 파괴해왔소.
…
<로봇 R.U.R.>에서 그랬던 식으로 그 이야기는 ‘ad adsurdum’, 그러니까 사람을 복잡한 생산 과정에서의 아주 작은 일부분으로 만듦으로써 최대의 생산성에 도달한다는 ‘산업의 합리화’에 관한 이야기를 더 많이 다뤘다.
1936년작이다