코코 샤넬
01. 与其在意别人的背弃和不善，不如经营自己的尊严和美好。
남의 배신과 불친절에 신경 쓰기보다는 자신의 존엄과 아름다움을 가꾸는 것이 낫다.
02. “你有一百种方法去戴一朵花”
“꽃을 다는 방법은 백 가지가 있다.”
03. 生活不曾取悦于我， 所以我创造了自己的生活。 与其在意别人的背弃和不善， 不如经营自己的尊严和美好。
삶이 나를 기쁘게 하지 않았기에, 나는 내 삶을 창조했다. 남의 배신과 불친절에 연연하기보다 자신의 존엄과 아름다움을 가꾸는 편이 낫다.
04. “穿着破旧的裙子 人们记住的是裙子 穿着优雅的裙子 人们记住的是穿裙子的女人。”
“낡은 드레스를 입으면 사람들이 드레스를 기억하고, 우아한 드레스를 입으면 사람들은 그 드레스를 입은 여성을 기억한다.”
05. 我的生活不曾取悦于我，所以我创造了自己的生活。
내 삶이 나를 기쁘게 하지 않아, 나는 내 삶을 만들었다.
06. 我崇拜美，但是讨厌所有仅仅只是漂亮的东西。
나는 아름다움을 숭배하지만, 단지 예쁘기만 한 것들은 싫어한다.
07. 我没有时间讨厌你。
나는 너를 미워할 시간이 없다.
08. 我拒绝可爱，我就是傲慢的，我绝不低头。
나는 귀여움을 거부한다. 나는 오만하며 절대 굴복하지 않는다.
09. 如果你想要无可取代， 就必须时刻与众不同。
대체 불가능해지려면 항상 남과 달라야 한다.
10. 作为一个女人，你可以穿不起香奈尔，你也可以没有多少衣服可供选择，但永远记得别忘记最重要的一件衣服，这件衣服叫作自我。
여성으로서 샤넬 옷을 못 입을 수도 있고, 선택할 옷이 별로 없을 수도 있다. 하지만 절대 잊지 말아야 할 가장 중요한 옷이 있다. 그것은 바로 ‘자아’다.
11. 时尚会过去，但风格永存。
유행은 지나가지만 스타일은 남는다.
12. 我剪短头发，我不是改变时尚，我就是时尚。
나는 머리를 짧게 잘랐다. 유행을 바꾸려는 것이 아니라, 내가 바로 유행이다.
13. “应该在何处擦香水？：一位少妇问我。“只要是想被亲吻的地方”我如此回答。
“향수를 어디에 뿌려야 하죠?” 한 젊은 여성이 물었다. “키스 받고 싶은 곳이면 어디든지요.” 난 대답했다.
14. 想要无可取代，就必须时刻与众不同。
대체 불가능해지려면 항상 남과 달라야 한다.
15. "一个女人应该是这两样:优雅而艳丽"
“여성은 이 두 가지를 가져야 한다: 우아함과 화려함.”
16. 时间会过去，但风格永存。
시간은 흐르지만 스타일은 영원하다.
17. 爱是奢饰品，而童年是罪恶。
사랑은 사치품이고, 어린 시절은 죄악이다.
18. 一味的标榜内在那也是一种肤浅 女孩子应该看起来是优雅的 闻起来是香的 摸起来是滑的 希望你60岁走在街上还有小流氓向你吹口哨 然后挥动你的双手告诉他 臭小子 我是你奶奶
겉으로만 내면을 내세우는 것도 피상적이다. 여자는 우아해 보여야 하고, 향기롭고, 부드러워야 한다. 60살이 되어도 길거리에서 아이들이 휘파람 불면 팔을 휘저으며 “이 꼬마야, 나는 네 할머니란다!” 하고 말할 수 있길 바란다.
19. 华丽的反面不是贫穷，而是庸俗。
화려함의 반대는 가난이 아니라 천박함이다.
20. 我不喜欢我的人生，所以我改写了它。
내 삶이 마음에 들지 않아, 나는 그것을 다시 썼다.
21. 失败固然痛苦 但重蹈失败更悲哀
실패는 분명 아프지만, 같은 실패를 반복하는 것이 더 슬프다.
22. 与其浪费时间去捶打一面墙，不如想办法把它变成一扇门
벽을 향해 주먹질하느니, 그것을 문으로 바꾸는 방법을 생각하라.
23. “我常说黑色包容一切，白色亦然。它们的美无懈可击，绝对和谐。”
"나는 늘 검정색이 모든 것을 포용한다고 말한다. 흰색도 그렇다. 그들의 아름다움은 흠잡을 데 없이 완벽하며 절대 조화를 이룬다.”
24. 服装的真正目的不在于修饰外表，而在于展现你的本质。 当你懂得在最新的流行中济取你需要的养分，就是一种时尚而有趣的行为。
옷의 진정한 목적은 겉모습을 꾸미는 것이 아니라 본질을 드러내는 것이다. 최신 유행에서 필요한 영양분을 취할 줄 아는 것이야말로 세련되고 재미있는 행동이다.
25. 时间越短暂就越完美。你不能去守护已经逝去的东西。
시간이 짧을수록 완벽하다. 이미 지나간 것을 지키려 해서는 안 된다.
26. 女人若没有爱，死后也不能留下什么。
사랑이 없는 여성은 죽어서도 아무것도 남기지 못한다.
27. 我有一件事我必须要做。那就是先爱自己。
나는 반드시 해야 할 일이 있다. 바로 나 자신을 사랑하는 것이다.
28. 如果你希望无可替代，那就必须时刻与众不同。
대체 불가능해지려면 항상 남과 달라야 한다.
29. 当你决定要出人头地而不是任人摆布的时候，失去的关爱可真是不少。
출세를 결심하고 남에게 휘둘리지 않기로 했을 때, 잃는 사랑도 많다.
30. 喷错香水的女人是不会没有一个好的未来的
잘못 뿌린 향수를 가진 여자는 좋은 미래가 없을 리 없다.
