닉 부이치치 (Nick Vujicic)

by Jenna

1) 如果你不停的纠结于你所没有的或者不想要的,你就会忘记你真正拥有的。

만약 네가 끊임없이 갖지 못한 것, 원하지 않는 것만 붙잡고 있다면, 결국 네가 진정으로 가지고 있는 것을 잊어버리게 된다.


2) 认为自己不够好,这是最大的谎话;认为自己没价值,这是最大的欺骗。

스스로 충분하지 않다고 믿는 것은 가장 큰 거짓말이고, 자신이 무가치하다고 믿는 것은 가장 큰 속임수다.


3) 上帝在我生命中有个计划,通过我的故事给予他人希望。

하나님은 내 인생에 계획을 가지고 계시며, 나의 이야기를 통해 다른 이들에게 희망을 주신다.


3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.

*造句网(조구왕)*은 온라인 문장 만들기 사전으로, 모두가 더 빠르고 더 나은 문장을 만들도록 돕는 것을 목적으로 한다.


4) 如果发现自己不能创造奇迹,那就努力让自己变成一个奇迹。

만약 네가 기적을 만들어낼 수 없다면, 스스로가 기적이 되도록 노력하라.


5) 我的人生是个还在书写中的冒险--你的也是。现在就开始书写你生命的第一章,用冒险、爱和快乐填满它,并好好活出你所写的人生故事。

나의 인생은 아직 쓰여지고 있는 모험이며, 너의 인생도 그렇다. 지금 당장 너의 첫 장을 써 내려가라. 사랑과 기쁨, 모험으로 가득 채우고, 네가 써 내려가는 삶을 제대로 살아가라.


6) 与其往内缩到自己的世界里,不如向外看看四周;与其带着受伤的心寻求同情,不如去找一个伤得更深、更重的人,然后帮助他治愈伤痛。

자신의 세계 속으로 움츠러드는 것보다는 주위를 둘러보라. 상처 입은 마음으로 동정을 구하기보다는, 더 큰 상처를 가진 이를 찾아가 그를 치유하도록 도와주라.


7) 我十分确定上帝不会制造错误,祂会创造奇迹。我是一个,你也是。

나는 하나님께서 실수를 만드시지 않는다고 확신한다. 그분은 기적을 창조하신다. 나는 그 기적 중 하나이며, 너도 그렇다.


8) 受伤后,如果能多动一动,有些伤口会复元得比较快,人生的挫败也是如此。事情会发生总有理由,而最后,结果会是好的。我向你保证,每一个你自认无能为力之处,其实都有祝福,里头有着足够的能力,带你度过挑战。

상처를 입은 뒤 조금이라도 더 움직이면 상처가 더 빨리 회복되듯, 인생의 좌절도 마찬가지다. 모든 일에는 이유가 있으며, 결국엔 좋은 결과로 이어진다. 내가 보증하건대, 네가 무력하다고 여기는 순간마다 그 안에는 축복이 숨어 있고, 그것은 너를 이끌 힘이 된다.


9) 如果你无法解决自己的问题,就去解决别人的吧。

네가 자신의 문제를 해결할 수 없다면, 다른 사람의 문제를 해결하라.


10) 如果你此刻觉得沮丧,那也ok,应因为沮丧感代表你想要一个比现状更丰富的人生。

지금 네가 우울하다면, 그것도 괜찮다. 왜냐하면 우울은 네가 지금보다 더 풍요로운 삶을 원하고 있다는 증거이기 때문이다.


11) 不管你的相貌如何..不管你认为自己是个什么样的人..总有一天..总会有人愿意去相信你..去爱你..

네 외모가 어떻든, 네가 어떤 사람이라고 생각하든, 언젠가는 반드시 누군가가 너를 믿어주고 사랑해 줄 것이다.


12) 当你怀疑自我价值,或无法爱自己原本的样子时,与其执着内在的痛苦,不如走出去,想办法去减轻别人的痛苦,把注意力放在需要帮助的人身上。

네가 스스로의 가치를 의심하거나 있는 그대로의 자신을 사랑하지 못할 때, 내면의 고통에 집착하기보다 밖으로 나아가 다른 사람의 고통을 덜어주고, 도움을 필요로 하는 이에게 마음을 쏟아라.


13) 万事互相效力,一切最终会有好结果。

모든 것은 서로 작용하여, 결국은 다 좋은 결과로 이어진다.


14) 生命中的挑战会让我们更明白自己真正应该成为一个什么样的人。

인생의 도전은 우리가 진정 어떤 사람이 되어야 하는지를 더 깊이 깨닫게 한다.


15) 我们每个人都是独特的。你本来的样子已经极美了。

우리 각자는 독특하다. 네가 본래의 모습 그대로 이미 충분히 아름답다.


16) 如果一个没手没脚的家伙,也能在全世界最顶尖的海滩冲浪,那么,任何一件事对你都是可能的!

만약 손과 발이 전혀 없는 사람도 세계 최고의 해변에서 서핑을 할 수 있다면, 네게 불가능한 일은 없다!


17) 勇敢不是不害怕,而是害怕的时候你还能坚持去做。

용기란 두려움이 없는 것이 아니라, 두려움 속에서도 끝까지 해내는 것이다.


18) 我有选择,你也有选择。我们可以选择执着于失望和缺点,可以选择悲痛、愤怒或哀伤;或者,我们可以在处境艰难或被别人伤害时,选择汲取经验,向前迈进,为自己的幸福负责。

나는 선택할 수 있고, 너도 선택할 수 있다. 우리는 절망과 결점에 집착하거나, 슬픔·분노·비탄을 택할 수도 있다. 하지만 힘든 상황이나 상처받았을 때에도 경험을 배우고 앞으로 나아가며, 자기 행복에 책임지는 것을 선택할 수도 있다.


19) “让世界动起来之前,先让自己动起来。”如果你抓不到好运气,就自己创造一个。当你被巨大的损失或悲剧击倒时,给自己一段悲伤的时间,然后采取行动,从坏事中创造出好事来。

“세상을 움직이기 전에, 먼저 자신을 움직여라.” 행운을 잡지 못한다면, 스스로 만들어라. 큰 손실이나 비극에 무너졌다면, 슬퍼할 시간을 조금 갖고, 그다음 행동을 취해라. 나쁜 일에서 좋은 것을 창조하라.


20) 伟大的励志作家说过:要成为可能主义者,你总是会看到可能性,因为它们一直都在。

위대한 동기부여 작가는 말했다. “가능주의자가 되려면 언제나 가능성을 보게 된다. 왜냐하면 가능성은 항상 존재하기 때문이다.”


21) 当你放弃梦想,就把上帝框住了。毕竟,你是他的创造物,他创造你是有目的的。因此,你的生命不应该受到限制,就像神的爱不受局限一样。

꿈을 포기하는 것은 하나님을 제한하는 것이다. 결국 너는 그분의 창조물이며, 하나님은 목적을 가지고 너를 지으셨다. 그러므로 네 인생은 제한받아서는 안 되며, 하나님의 사랑이 제한받지 않는 것처럼 너의 삶도 제한되어서는 안 된다.


22) 你可以被巨浪吞噬,也可以架浪抵岸,也就是说,生命中的挑战可以把你打倒,也可以助你高升。当你有一口气在,就值得感谢,请用这份感激战胜绝望与苦涩,一步一步地建立动能,创造你想要的人生。

너는 거대한 파도에 삼켜질 수도 있고, 파도를 타고 해안에 도착할 수도 있다. 인생의 도전은 너를 쓰러뜨릴 수도 있지만, 높이 올려줄 수도 있다. 네가 숨 쉬고 있는 한 감사할 이유가 있다. 그 감사로 절망과 쓰라림을 이기고, 한 걸음씩 힘을 쌓아 네가 원하는 인생을 창조하라.


23) 假如不接受自己,不但会导致自我毁灭,还会被孤立。

자신을 받아들이지 못하면, 자멸할 뿐 아니라 고립되게 된다.


24) 最恶劣的残障,不是没有肢体,而是没有盼望的人生。

가장 끔찍한 장애는 사지가 없는 것이 아니라, 희망 없는 삶이다.


25) 我们全都一无所有却又充满希望地来到这个世界,妊娠路上有许多等着被打开的礼物。

우리는 아무것도 갖지 않은 채 이 세상에 오지만, 희망으로 가득 차 있다. 삶의 길 위에는 열리기를 기다리는 많은 선물이 있다.


26) 单有四肢不会令你活得更丰盛..单靠外表不会令你完全.

사지가 있다고 해서 더 풍요롭게 사는 것은 아니며, 외모만으로 완전해질 수는 없다.


27) 你现在的生活或许一团乱,不知道明天是否会更好,但我要告诉你,只要拒绝放弃,就会有超乎想象的美,好在前方等着你。

지금 네 삶이 엉망이고 내일이 더 나아질지 모르더라도, 나는 너에게 말해주고 싶다. 포기하지 않는 한, 상상 이상의 아름다움이 앞에서 널 기다리고 있다.


28) 你可以选择因为缺乏,而恼怒上帝,或是因为拥有而感恩。

부족함 때문에 하나님께 화낼 수도 있고, 가진 것에 감사할 수도 있다.


29) 要不要继续发挥所长的,努力追求人生的组最高的梦想和目的,完全取决与你。

네가 가진 재능을 계속 발휘하며 인생의 가장 높은 꿈과 목적을 좇을지 말지는 전적으로 네 선택에 달려 있다.


30) 错的并不是我的身体,而是我对自己的人生设限,因而限制了我的视野,看不到生命的种种可能。

잘못된 것은 내 몸이 아니라, 내 인생에 스스로 한계를 두고, 삶의 무수한 가능성을 보지 못하는 나의 시선이다.

keyword
작가의 이전글마음가짐