자신을 성장시키는 글

by Jenna

一、不要向任何人诉苦,因为20%的人不关心,剩下的80%听了会很高兴。摆正心态,温柔自相随,人生就是哭给自己听,笑给别人看!

누구에게도 하소연하지 마라. 왜냐하면 20%는 관심이 없고, 나머지 80%는 듣고 기뻐할 뿐이기 때문이다. 마음가짐을 바로하고, 부드럽게 자신을 따르라. 인생은 울 때는 자신에게 울고, 웃을 때는 남에게 보여주는 법이다.


二、昨天越来越多,明天越来越少。走过的路长了,遇见的人多了,不经意间发现,人生最曼妙的风景是内心的淡定与从容,头脑的睿智与清醒。

어제는 점점 많아지고, 내일은 점점 적어진다. 걸어온 길이 길어지고, 만난 사람이 많아지면, 어느새 깨닫는다. 인생에서 가장 아름다운 풍경은 마음의 담담함과 여유, 그리고 머리의 명석함과 맑음이다.


三、从前、喝酒、唱歌、那叫档次;现在低调做人、努力挣钱、多陪家人、那叫靠谱;不管你混得多牛、多有钱、做和你年龄匹配的事;这叫责任。

예전에는 술 마시고, 노래 부르는 것이 품격이었다. 이제는 낮게 살고, 열심히 돈 벌고, 가족과 시간을 보내는 것이 믿음직함이다. 아무리 잘나가고 부자라도, 나이에 맞는 책임을 다하는 것이 진짜 책임이다.


四、生活不能等别人来安排,要自已去争取和奋斗;而不论其结果是喜是悲,但可以慰藉的是,你总不枉在这世界上活了一场。

삶은 남이 대신 만들어주지 않는다. 스스로 얻고, 스스로 싸워야 한다. 결과가 기쁨이든 슬픔이든, 위안이 되는 것은, 너는 이 세상에서 헛되이 살지 않았다는 것이다.


五、张牙舞爪的人,往往是很脆弱的,因为真正强大的人,是自信的,自信就会温和,温和就会坚定。

으르렁거리는 사람일수록 마음은 약하다. 진정 강한 사람은 자신감이 있으며, 자신감은 부드러움을 낳고, 부드러움은 결단을 만든다.


六、永远都要活给自己看,而且笑容要特别灿烂,别在乎别人的指指点点,做好你自己,让看不起你的人高攀不起,让看得起你的人更喜欢你。

언제나 자신을 위해 살아라. 웃음은 특히 밝게 지어라. 남의 평가에 신경 쓰지 말고, 자신답게 살아라. 너를 무시하는 사람은 따라올 수 없게, 너를 존중하는 사람은 더 좋아하게 만들어라.


七、喋喋不休不如观心自省,埋怨他人不如即听即忘。能干扰你的,往往是自己的太在意,能伤害你的,往往是自己的想不开。

끝없이 떠드는 것보다 마음을 살피며 반성하라. 남을 원망하기보다 흘려보내라. 너를 괴롭히는 것은 대개 지나친 신경이고, 상처 주는 것은 결국 스스로 마음을 열지 못하기 때문이다.


八、今天再大的事到了明天就是小事,今年再大的事到了明年就是故事,凡事开心点,反正最后谁也不能活着离开这个世界。

오늘 큰 일도 내일이면 작은 일이 되고, 올해 큰 일도 내년이면 이야기로 바뀐다. 모든 일을 즐겁게, 결국 아무도 이 세상을 살아서 떠날 수 없으니.


九、自己想做的事情就要坚持下去,不要在意别人的眼光,别人的意见只是让你参考的,自己心里想的才是最重要的,别给自己的人生留遗憾。

하고 싶은 일은 끝까지 견뎌라. 남의 시선은 중요하지 않다. 타인의 의견은 참고만 할 뿐, 마음속 원하는 것이 가장 중요하다. 인생에 후회가 남지 않게 하라.


十、选择了就不要怀疑,不要埋怨,不要后退,所有的经历都是应该的,人生没有白走的路,每一步都算数。

선택했으면 의심하지 말고, 원망하지 말며, 뒤로 물러서지 마라. 모든 경험은 필요했고, 인생에는 헛걸음이 없다. 한 걸음 한 걸음이 의미 있다.


十一、多一点忍耐,就会少几次后悔。少几次翻脸,就多几个台阶。多几次听不见,就少几次庸人自扰。少撂几句狠话,就多一些余地。

참는 마음이 조금 더 많으면, 후회는 줄어든다. 화를 덜 내면, 더 많은 계단을 오를 수 있다. 듣지 않는 연습을 조금 더 하면, 쓸데없는 괴로움은 줄어든다. 날카로운 말 몇 마디를 줄이면, 여유는 늘어난다.


十二、有些人明明刻薄嘴欠却说自己是幽默,有些人明明口无遮拦却说自己是坦率,有些人没有教养却以为自己是随性,也有些轻重不分以为自己是耿直。

어떤 사람은 심술궂으면서 자신을 유머러스하다 하고, 입이 거칠면서 자신을 솔직하다 한다. 어떤 사람은 교양 없이 자유롭다고 착각하고, 경중을 구분 못하면서 정직하다고 착각한다.


十三、所有的丢失,都是为珍爱之物的来临腾出位置;所有的匍匐,都是高高跃起前的热身;所有的支离破碎,都是为了来之不易的圆满。

모든 상실은 소중한 것을 맞이하기 위해 공간을 비우는 것이고, 모든 기어감은 높이 뛰기 전 워밍업이며, 모든 파편은 어렵게 얻은 완성을 위해 필요한 과정이다.


十四、凡事不必苛求,来了就来了;凡事不必计较,过了就过了;遇事不要皱眉,笑了就笑了;结果不要强求,做了就对了。

모든 일에 집착할 필요 없다. 오면 온 것이고, 지나가면 지나간 것이다. 만나서 찡그릴 필요 없고, 웃을 일이면 웃으면 된다. 결과를 강요하지 말고, 최선을 다했으면 충분하다.


十五、真实的生活就是,认真做好每一天你分内的事情,不索取与自己无关的爱与远景;不纠缠于多余的情绪和评判;不忘想,不在其中自我沉醉。

진짜 삶은 매일 자신의 할 일을 성실히 하고, 자신과 무관한 사랑이나 미래를 바라지 않으며, 불필요한 감정과 평가에 얽매이지 않고, 생각은 잊지 않되 거기에 스스로 빠지지 않는 것이다.


十六、我们的一生都在错过:在渴望长大中错过童年,在迷茫困惑中错过青春,在狐疑猜忌中错过人际,在平庸麻木中错过机遇。

우리는 평생 많은 것을 놓친다. 성장하고 싶어 어린 시절을 놓치고, 혼란 속에서 청춘을 놓치고, 의심 속에서 인간관계를 놓치고, 무감각 속에서 기회를 놓친다.


十七、已经渐渐养成不去解释的习惯,很多情绪也无从分享,干脆自我消化。懂的人自然懂,不懂的人再多解释也是多余,有些故事只能说给懂的人听。

점점 설명하지 않는 습관이 생기고, 감정을 나눌 곳이 없어 스스로 소화한다. 이해하는 사람은 자연히 이해하고, 이해하지 않는 사람에게 아무리 설명해도 소용없다. 어떤 이야기는 이해하는 사람에게만 한다.


十八、生活告诉我们,这个世界从来不存在完美的人和事,过于完美的感情,只发生在童话和想象中,现实的常态,除了平淡,就是千疮百孔与劫后重生。

삶은 완벽한 사람과 완벽한 일이 존재하지 않음을 가르친다. 지나치게 완벽한 사랑은 동화 속에서만 존재하며, 현실은 평범하거나, 상처투성이였다가 다시 일어서는 것이다.


十九、趁着年轻你需要多受一些苦,然后才会真正谦恭,不然你那自以为是的聪明和藐视一切的优越感迟早要毁了你。

젊을 때 더 많은 고생을 겪어야 진정 겸손해진다. 그렇지 않으면 스스로 똑똑하다고 착각하고, 모든 것을 무시하는 우월감이 결국 너를 망친다.


二十、无论你活成什么样子,背地里都会有人对你说三道四。一笑了之,给自己一个灿烂的阳光,一片自由的海洋,让自己不断变强,其实就是最好的蔑视。

어떻게 살든, 누군가는 뒤에서 너를 헐뜯는다. 웃어넘기고, 자신에게 밝은 햇살과 자유로운 바다를 주며, 스스로 강해지는 것이 최고의 무시다.


二十一、生活总是两难,再多执着,再多不肯,最终不得不学会接受,从哭着控制,到笑着对待,到头来,不过是一场随遇而安,别想太多,一切都会过去的。

삶은 항상 양자택일이다. 집착이 많고, 마음이 불편해도, 결국 받아들이는 법을 배운다. 울며 통제하던 마음도, 웃으며 대하는 마음도, 결국은 마음 가는 대로 살아가는 과정일 뿐이다. 너무 고민하지 마라. 모든 것은 지나간다.


二十二、每一个优秀的人,都有一段沉默的时光。那一段时光,是付出了很多努力,忍受孤独和寂寞,不抱怨不诉苦,日后说起时,连自己都能被感动日子。

모든 뛰어난 사람은 침묵의 시간을 겪는다. 그 시간은 많은 노력, 고독과 외로움을 견디고, 불평하지 않고 하소연하지 않는 시간이다. 나중에 말할 때, 스스로도 감동받는 날이다.


二十三、当生活把你抛进火坑,你不得不在里面时,根本谈不上什么坚强和勇敢,你有的不过是活下去的本能,别人所能承受的你也同样能承受。

삶이 너를 불 속에 던질 때, 그 안에서 살아남는 것 외에는 강함이나 용기가 필요 없다. 살아남는 본능만이 있을 뿐이며, 남이 견디는 고통을 너도 견딜 수 있다.


二十四、总会有人说你好,也会有人说你不好,但只要做人做事问心无愧,就不必执着于他人的评判,无须看别人的眼神。一味地讨好别人,只会使自己活得更累。

누군가는 너를 칭찬하고, 누군가는 비난한다. 그러나 양심에 따라 살면 남의 평가에 얽매일 필요 없다. 남에게 잘 보이려 애쓰면, 오히려 자신이 지친다.


二十五、一个人总是仰望和羡慕着别人的幸福,一回头,却发现自己正被仰望和羡慕着。其实,每个人都是幸福的。只是,你的幸福,常常在别人眼里。

사람은 항상 남의 행복을 바라며 부러워하지만, 돌아보면 자신 역시 누군가에게 부러움의 대상이다. 사실, 누구나 행복하다. 다만 너의 행복이 남의 눈에 비치는 것뿐이다.


二十六、不要把自己变成“储钱罐”,因为没有人能够靠储钱变富;但一定要把自己变成“印钞机”,需要钱的时候可以随时靠能力去取。一个人与其有钱,不如让自己变得值钱!

자신을 단순히 ‘저금통’으로 만들지 마라. 돈을 모은다고 부자가 되지 않는다. 대신 스스로 ‘지폐 찍는 기계’가 되어라. 필요할 때 능력으로 언제든 가져갈 수 있어야 한다. 돈 있는 것보다, 가치 있는 사람이 되라.


二十七、不要因为别人的评价就乱了分寸,也不要因为别人的讨厌而否定自己,你要记得,你生来不是讨得所有人的喜欢,所以过好自己的生活,走好自己的路,爱谁谁,去他的流言蜚语。

남의 평가 때문에 흔들리지 말고, 남이 싫어한다고 자신을 부정하지 마라. 너는 모든 사람에게 사랑받으려고 태어난 것이 아니다. 그러니 자신의 삶을 잘 살고, 자신의 길을 걸으며, 남의 험담은 신경 쓰지 마라.

keyword
작가의 이전글따스함