잘못된 만남-2

by Jenna

1. 曾以为婚姻是港湾, 如今却是风雨飘摇的船

한때 결혼이 항구라 믿었지만, 지금은 폭풍에 흔들리는 배와 같다.


2. 爱情的火花熄灭, 婚姻的冰冷刺骨

사랑의 불꽃은 꺼지고, 결혼은 차갑고 날카롭다.


3. 步入婚姻, 却似流浪在无尽的夜

결혼에 들어섰지만, 끝없는 밤 속을 떠도는 느낌이다.


4. 曾经的甜言蜜语, 如今只剩下无尽的争吵

한때의 달콤한 말들은 이제 끝없는 다툼으로 남았다.


5. 婚姻的路途, 从满怀希望到失望透顶, 谁之过

결혼의 길, 가득한 희망에서 깊은 실망으로… 누구의 잘못일까.


6. 你的每一句不耐烦, 都是对我心的重重一击

당신의 작은 불만 한 마디가 내 마음에 깊은 상처를 남긴다.


7. 婚姻中, 物质的匮乏, 爱情的缺失, 时间的不足, 每一样都像利刃, 刺痛着我们的心

결혼 속, 물질적 결핍, 사랑의 부재, 시간 부족… 어느 하나 마음을 찌르지 않는 것이 없다.


8. 她曾梦想美满婚姻, 却没想到除了自己辛苦养育的孩子, 这场婚姻什么也没留下

그녀는 완벽한 결혼을 꿈꾸었지만, 아이 하나 외에는 아무 것도 남지 않았다.


9. 你们每次争执, 言语如刀, 皆因太熟, 刺得更深

다툼마다 당신의 말은 칼이 되어, 친밀할수록 더 깊게 상처를 준다.


10. 让我心寒的, 非小事累积, 而是明知我介怀, 你却屡犯, 那无所谓的态度

내 마음을 시리게 하는 것은 사소한 일의 누적이 아니라, 내가 마음쓰는 걸 알면서도 반복하는 당신의 무심함이다.


11. 我能承受孤独,但不代表我只配孤独,我能咽下苦涩,但最不该是你给的苦果

나는 외로움을 견딜 수 있지만, 그렇다고 외로움만이 내 몫은 아니다. 나는 쓴맛을 삼킬 수 있지만, 가장 받아서는 안 되는 쓴 열매는 당신이 준 것이다.


12. 你深陷婚姻泥沼,挣扎也徒劳,苦笑也无奈

당신은 결혼의 늪에 빠져 몸부림치지만, 그 모든 노력은 헛될 뿐이다. 억지 웃음도, 억지 한숨도 무력하다.


13. 这危机婚姻,笑也牵强,哭也无力,爱更成空

이 위기의 결혼은 웃음마저 억지로, 울음마저 힘겹고, 사랑은 이미 공허하다.


14. 夜深人静时独自叹息, 曾梦想仗剑走天涯, 如今却在婚姻的围城中徘徊, 无处可逃

깊은 밤 혼자 한숨짓는다. 한때는 세상을 향해 검을 들고 나설 꿈을 꾸었지만, 지금은 결혼이라는 성의 울타리 안에서 떠돈다. 도망갈 곳도 없다.


15. 婚前憧憬着爱情的甜蜜, 婚后却尝尽了生活的苦涩, 才发现, 除了名字没变, 一切都已物是人非

결혼 전 달콤한 사랑을 꿈꾸었지만, 결혼 후 삶의 쓴맛을 다 겪었다. 이름만 같을 뿐, 모든 것이 변해버렸다.


16. 婚姻不是初见的心动, 而是长久的心安

결혼은 처음 느낀 설렘이 아니라, 오래 지속되는 마음의 평안이다.


17. 你不是无所不能的超人, 是风雨中仍紧握我手的人

당신은 무엇이든 할 수 있는 초인이 아니라, 폭풍 속에서도 여전히 내 손을 잡아주는 사람이다.


18. 他不是在婚姻中沉默, 而是在危机中寻找出口

그는 결혼에서 침묵하는 것이 아니라, 위기 속에서 출구를 찾고 있는 것이다.


19. 它始于微小裂痕, 累积成婚姻的沟壑, 道歉万千, 难暖凉薄之心

작은 균열에서 시작된 것이 결혼의 골짜기로 쌓였다. 수많은 사과에도 차가운 마음은 녹지 않는다.


20. 这婚姻, 如沉睡的梦, 烂泥难扶, 危机四伏, 却唤不醒

이 결혼은 마치 잠든 꿈과 같아, 진흙처럼 어렵고, 위협이 도사리지만 깨울 수 없다.

keyword
작가의 이전글잘못된 만남