누구와 더불어 道를 논할 수 있는가?
子曰: "士志於道, 而恥惡衣惡食者, 未足與議也."
공자께서 말씀하셨다. "선비가 道에 뜻을 두고도 나쁜 옷과 나쁜 음식을 부끄러워하는 자는 더불어 (道를) 의논할 수 없다."
"마음에 道를 구하고자 하면서 口體의 봉양이 남만 못한 것을 가지고 부끄러움을 삼는다면, 그 지식과 취향의 비루함이 심하니, 어찌 더불어 道를 의론할 만하겠는가?"
"道에 뜻을 두되 마음이 외물에 사역된다면 어찌 족히 더불어 의논할 수 있겠는가?"