brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김현경 Dec 30. 2017

8 Mi rutina diaria

외어야 할 단어들이 또 쏟아진다


이번엔 동사다

우리말로 치면 ‘이다’, ‘있다’와 같은 기본적인 동사를 익혔다. 이제는 그보다 더 다양한 표현을 위해 문장의 기본인 동사를 배울 차례. 지금껏 예문에 잠깐 등장하는 동사들만 외웠는데 오늘 수업은 작정(?)하고 동사만 익히기로 했다. 또 한 번 단어들을 외워야 할 단어들이 쏟아진다는 생각에 살짝 걱정됐지만 아는 만큼 스페인어를 더 잘 활용할 수 있을 터. 지난번에 명사를 외웠을 때를 떠올려보니 할 만했다. 이번엔 자신감을 갖기로 했다. 선생님은 먼저 스페인어 동사의 일반적인 형태를 설명했다. 스페인어 동사 어미의 대부분은 ‘-ar’, ‘-er’, ‘-ir’ 중 하나다. 그리고 이 어미는 주어에 따라 변한다. 참고로 스페인어 주어는 yo(나), tú(너), usted / el / ella(당신 / 그 / 그녀), nosotros /nosotras(우리-남성 / 우리-여성), vosotros / vosotras(너희들-남성 / 너희들-여성), ustedes / ellos / ellas(당신들 / 그들 / 그녀들)가 있다. 주어에 따라 동사가 변하기 때문에 문장에서 주어를 생략하는 경우도 많다.



동사 하나당 외워야 할 변화형이 6개나 돼?

선생님은 칠판을 크게 3등분 한 후 ‘-ar’, ‘-er’, ‘-ir’를 썼다. 그리고 ‘-ar’로 끝나는 동사로 우선 trabajar(일하다)를 썼다. 그 밑에 앞서 말한 주어 6개를 일렬로 썼다. 선생님은 어미 ‘-ar’는주어가 yo(나)일 때는 ‘-o’로, tú(너)일 때는 ‘-as’, usted/ el / ella(당신 / 그 / 그녀)일 때는 ‘-a’로, nosotros/ nosotras(우리-남성 / 우리-여성)일 때는 ‘-amos’로, vosotros / vosotras(너희들-남성 / 너희들-여성)일 때는‘-áis’로, ustedes / ellos / ellas(당신들/ 그들 / 그녀들)일 때는 ‘-an’으로 변형된다고 설명했다. 처음에 쓴 기본형 밑에 trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajáis, trabajan이 주르륵 쓰여 있는 걸 보니 갑자기 먹먹해졌다. ‘동사 하나에 실질적으로 외워야 하는 게 6개나 되네?’ 여기서 끝이 아니었다. ‘영어는 뒤에 s나 es만 붙이면 됐는데 참 많다’ 예문을 쓰며 주어에 적합한 변화형을 익혔다. 단어만 봤을 때보다는 마음이 놓인다. 역시 단어는 예문으로 익혀야 하나보다. 같은 방식으로 ‘-er’와 ‘-ir’로끝나는 동사에 대한 설명도 이어졌다. 그리고 불규칙 동사에 대한 설명도 했다. 이건 이전 수업에서 자주 쓴 ser(이다)다. 동사에 대한 장대한(?) 설명이 끝나고 선생님은 숨겨둔 팁 하나를 알려줬다. 너무 어려우면 주어가 yo(나) 일 때의 동사부터 외우라는 것. 회화에선 주로 내 위주로 말하는 상황이 많기 때문이다. 생각해보니 꽤 설득력이 있다. 하지만 어차피 외울 거, 한 번에 6개를 해결하는 게 나을 것 같다. 우선, 정석대로 해보자!



오늘의 문장들

| Escucho/ Escuchas / Escucha / Escuchamos /Escucháis / Escuchan música.

나 / 너 / 당신, 그, 그녀 / 우리 / 너희들 / 당신들, 그들, 그녀들은 음악을 듣는다.

| ¿Hablan ustedesespañol?(당신들은 스페인어를 하나요?)

|| Sí, hablamos español y coreano.(네, 우리들은 스페인어와 한국어를 합니다.)

| Leo / Lees / Lee / Leemos / Leéis / Leenuna novela.

나 / 너 / 당신, 그, 그녀 / 우리 / 너희들 / 당신들, 그들, 그녀들은 소설을 읽는다.

| ¿Aquí vendenbilletes?(여기에서 승차권을 파나요?)

|| Sí, vendemos billetes.(네, 팝니다.)

| Vivo / Vives / Vive / Vivimos / Vivís /Viven en la ciudad.

나 / 너 / 당신, 그, 그녀 / 우리 / 너희들 / 당신들, 그들, 그녀들은 도시에 산다.

|¿Dónde vive usted?(당신은 어디에 삽니까?)

|| Vivo en Santiago, Chile.(저는 칠레 산티아고에 삽니다.)

| Soy / Eres / Es / Es / Somos / Sois / Son/ Son coreano(s).

나 / 너 / 당신, 그, 그녀 / 우리 / 너희들 / 당신들, 그들, 그녀들은 한국인이다.

브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari