The Sun says,

드로잉 일기

No matter what happens, the sun will rise in the morning.

<Things to Look forward to> -by Sophie Blackall

매일 아침 눈을 뜨기 힘들 때가 있었습니다.

무슨 일이 있어도 죽은 동생은 돌아오지 않을 거예요.

태양은 아무 일 없다는 듯 매일 떠올랐고 사람들은 아무 일 없다는 듯 인사를 건넸습니다.

2012년 여름 이후 한동안 아침에 눈을 뜨는 일은 제게 고문이었습니다.

Even if it’s temporarily behind a cloud, the sun will come up, and a new day will dawn.

<Things to Look forward to> -by Sophie Blackall

이 고통이 잠깐 지나가는 구름이기를

얼른 털고 새 하루가 시작되기를 간절히 바랐습니다.

매일 아침 떠오르는 태양이 지우개처럼 하루하루 조금씩 기억을 지워주었습니다.

한 번에 지우면 미안하니까. 아주 조금씩.

그리고 저에게 매일 물어 봐 줍니다.

굿모닝! 오늘은 좀 어때? 아직도 많이 힘드니?